- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：どのような意味でしょうか）
Should I Tell My Sister-in-Law About the Betrayal?
このQ&Aのポイント
- Fifteen years ago, I learned something unflattering about my sister-in-law from a mutual friend. This revelation fractured our relationship, and I have since cut ties with that friend. However, my sister-in-law remains close with this person. Should I inform my sister-in-law about the betrayal or let her discover it on her own?
- I am torn between telling my sister-in-law about the betrayal I learned from a mutual friend fifteen years ago or staying quiet and letting her find out for herself. Witnessing their close bond brings up strong emotions. What should I do?
- Should I confront my sister-in-law about the betrayal I discovered fifteen years ago through a mutual friend? I have ended my friendship with that person, but she is still good friends with my sister-in-law. Seeing them together is driving me crazy.
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Seeing her buddy up to this personはどのような意味でしょうか？ buddy up to は、下記のように「（人）と友達になる」という意味です。しかも up to には「～にこちらから（進んで）近寄る』という意味があります。 https://eow.alc.co.jp/search?q=buddy+up ですから、私の義姉（あるいは義妹）がこの人（＝裏切り者のBarbie）と仲良くなろうと近づいていくのを見ると（私は気が狂いそうだ）」ということでしょう。
お礼
ご回答ありがとうございます