ベストアンサー 下記の英文を教えて下さい。お願いします。 2017/09/22 14:16 あなたはXXには参加しないのですね。AAに行った方が何か良い事があるのですか？他の方もAAに直接行く人はいるのでしょうか？ みんなの回答 （1） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー SPS700 ベストアンサー率46% (15297/33016) 2017/09/22 14:35 回答No.1 So you are not participating in XX, right? Are there something good about going to AA? Are there others who go to AA? 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 1 カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A 下記の英文を教えて下さい。お願いします。 なぜ私は招待されなかったのですか？ 他のXXも招待されてないのですか？ 私はあなた達に会うのをとても楽しみにしていました。残念です。 私はAAではないのですか？ 理由を教えてください。 英文を教えて下さい。 アメリカのネットショップで小物を購入予定です。売り切れ商品の事と発送の事で質問をしたいです。すみませんが下記の英文を教えてください。お願いします。 「例えば、新商品のこの商品は３色のシリーズがあるのにXXが選べません。これは売り切れなのですか？ それとも、まだ生産されていませんか？ 他の新作はAAから発送することは可能ですか？」 英文を教えて下さい。お願いします。 アメリカのネットショップで小物を購入しました。相手に発送の事やお願いを伝えたいのですみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「私はこれらが欲しいです。 私はBBを購入しました。送料を節約したいので、BBに他の商品を入れて発送してもらえないでしょうか？ それと、XXとAAをもらえませんか？ 添付画像を見て下さい。」 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた？ OKWAVE コラム 下記の英文を教えて下さい。 アメリカのネットショップで小物を購入しました。発送の事で相手に連絡しなければなりません。すみませんが下記の英文を教えて下さい。お願い致します。 「私はフェデックスに連絡をしました。 今日か明日にはXXに連絡をするでしょう。 いつまでに発送しなければなりませんか？」 英文を教えて下さい。 アメリカのネットショップで小物を購入予定です。発送の事で相手にメールをしたいです。すみませんが下記の英文を教えて下さい。お願い致します。 「AAからの発送は何個ありますか？ その運送業者は安く発送してくれますか？ 私はXXには行きません。いった方が良いでしょうか？」 英文を教えて下さい。 アメリカのネットショップで小物を購入しました。 相手先に支払いの件で下記の事を伝えたいです。すみませんが英文を教えて下さい。 お願いします。 「もう一度確認させて下さい。 インボイスナンバーXXはすでに支払っています。 私は残りXX$の支払いが残っています。そこからAA$引いた金額のBBドルを振り込みすればいいですか？」 下記の英文を教えて下さい。お願いします。 アメリカのネットショップで小物を購入予定です。発送の事なので相手に伝えたいことがあるのですみませんが英文を教えてくれませんか？お願いします。 「発送はいつも通りAAAでお願いします。 LAのAAAに連絡してもらえますか？こちらも日本のAAAに連絡します。 私の住所はXXです。 発送先も同じです。 支払いはどうすればいいでしょうか？」 英文を教えて下さい。お願いします。 アメリカのネットショップで小物を購入予定です。相手に下記の事を伝えたいのですみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「必ず購入しますから、サイトメンテナンスが終われば連絡下さい。 全種類購入する事は可能でしょうか？私は特にXXやAAに興味があります」 英文を教えて下さい。 アメリカのネットショップで欲しい商品があります。日本のショップでその商品が売っているのですがなんかちょっと変な柄です。アメリカの正規店に質問したいのですみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「このショップバッグは正規品ですか？XXとプリントしてあります。 ここはAAの姉妹店です。 しかもBB円で販売されています。私はこのような柄は見た事ないです。 正式な物ですか？」 英文を教えて下しさい。 アメリカのネットショップで小物を購入予定です。そこはオーダー品を作ってくれるお店で数個から作ってくれます。そのお店に質問をしたいのですみませんが下記の英文を教えて下さい。お願いします。 「以前も送りましたが、これらの商品が欲しいです。 これを、AA個からではなくて、 XX個から作ってもらう事は可能ですか？」 英文を教えて下さい。 アメリカのネットショップで小物を購入予定です。相手に商品の発送の事や新作商品の事を聞きたいのですみませんが英文を教えて下さい。お願い致します。 「返事をしたつもりでしたが送信できていませんでした。 遅くなりすみません。 では発送の日程がわかり次第すぐに連絡下さい。 運送業者にも連絡しなければなりませんので私からもあなたにまた連絡します。 AAの画像が届き次第すぐに送って下さい。ある分だけでも構いません。 XXにはすでにいくつかの商品の在庫はありますか？」 下記の英文を教えて下さい。お願い致します。 アメリカのネットショップで小物を購入予定です。新商品のを予約販売で購入するのですが、発送の事で相手に質問したいです。下記の英文を教えて下さい。 「XXは一月中に必ず発送されるのでしょうか？ 私は早めに運送会社に荷物の集荷をお願いしないといけないんです。 あなた達が発送できる１０日前までには発送の予約をしたいです。 商品は全て一月中に完成しますか？」 日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム 英文を教えてください。 アメリカのネットショップで小物を購入予定です。１個数十円なのでまとめ買いをしたいと思っています。 すみませんがその時に使う英文を教えてください。お願いします。 「私はいつもいつも〇〇以上購入します。 この場合はXXから発送してくれますか？ 違う種類が◆◆個でも良いのですか？ AAさんは辞めたのですか？」 英文を教えて下さい。 アメリカのネットショップで小物を購入予定です。欲しい商品が入荷待ちなので相手に質問したいです。すみませんが英文を教えて下さい。お願いします。 「私は新作のAAが欲しいです。 新作商品のXXはいつ入荷しますか？ どの商品が入荷するか知りたいのでリストを見せてくれませんか？」 英文を教えて下さい。お願い致します。 アメリカのネットショップで小物を複数購入しました。 しかし、届いたら２点入っていなく、１点は不良品でした。 その事で相手に伝えたいのですみませんが下記の英文を教えて下さい。 「先日届いた商品でｘｘが２個入っていませんでした。 ＡＡは１個不良品でした。 画像を確認して下さい。 振り込みする際にこの３つ分のＢＢドル分を引いて振り込めばいいですか？それとも、また発送してくれませんか？」 下記の英文について教えてください。 They received a letter from the mayor inviting them to attend a meeting. この英文で、inviting ～がmayor を修飾していると考えても大丈夫ですか、という質問です。 自分の解釈 彼らは、彼らに会議への参加を要請している市長からある手紙を受け取った。mayorを修飾していると考えると、上記のような訳になると思います。そうしますと、どのような内容の手紙を受け取ったのか、わからなくなってしまうと思います。inviting ～は、letter を修飾していると考えた方が自然だと感じますが、いかがでしょうか？教えてください。 下記の英文を教えてください。 アメリカのネットショップで小物を購入予定です。新商品の注文をしたのですがその事について相手に質問したいです。宜しくお願い致します。 「私が注文した商品は沢山売り切れなんですね。 売り切れ商品は再入荷しますか？ 他の新作はいつ買えますか？」 下記の英文を教えて下さい。 アメリカのネットショップで小物を購入予定です。在庫確認したら、私の欲しい商品は今オーダーすれば在庫はあります。と言われましたが本日またメールが来て、なぜか他の似た商品を勧められました。相手に下記の事を質問したいのですみませんが英文を教えて下さい。 「前回はあるって言いましたよね？ 私はこれが欲しい。」 （URLを入れます） 下記英文について 下記英文について If we are old and unsatisfied perhaps some of us also resent the adolescents about us as the enviably uncaring successors enjoying what we never had. 訳が 年をとって不満が残っていると、周りの若者たちに対し、自分が決して手に入れたことがない事を楽しんでいて、うらやましいほどに何に対しても深く考えていない後継者であるとして、憤りを感じる人もいるだろう。 about us asの役割、訳がよく分かりません。分かる方いましたら宜しくお願いいたします。 英文を教えて下さい。 アメリカのネットショップで小物を購入予定です。クリスマスプレゼントとして購入するつもりなのですが下記の件を相手に質問したいです。 すみませんが英文を教えてくれませんか？お願いします。 「XXはいつ入荷するのですか？ 支払いは入荷した時で良いのですか？ 実際に手に取ってみることは可能ですか？ 日本に直営店舗はありますか？ AAはいつ入荷するのですか？それとも作成されない商品ですか？」 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 別れた元カレからLINE 如何にすれば？ ワットをアンペアに変換したい 車は一人一台？ VBA ２つの列を比較し、重複するデータを削除 モニターの高さ調整機能 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて ﾊﾞﾅﾅの皮を捨てないで パートナーと趣味が正反対の方の体験談 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 美容男子ミドル世代の悩み解決？休日ファッション・爪・目元ケア プラモデル塗装のコツとは？初心者向けガイド 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す！格安SIMと端末選びのポイントは？ 友達って必要？友情って何だろう あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
