以下の動画の英語を書き起こして頂さい。Ishiha

質問

以下の動画の英語を書き起こして頂きたく思います。Ishihara
https://www.youtube.com/watch?v=z38YSxlc12k
０８～３６．
よろしくお願いいたします。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

Johannes Thurmond,（この苗字は、よく聞き取れませんでした）German Television.

May have I have one, two questions?　（始めワン、次にツーと言い直しています”）

One question for foreigner like me is very difficult to I understand why Tokyo government wants to buy islands so far away from Tokyo

And second, you said that Chinese are sending fishing, patrol-fishing boats to half way international waters, are you afraid that Chinese see this as provocation and could end in some kind of maritime war in the end?

回答No.2

SPS700

＃１です。訂正です。

　　Johannes Thurmond,（この苗字は、よく聞き取れませんでした）German Television.

May I have one, two questions?　（始めワン、次にツーと言い直しています）

One question for foreigner like me is very difficult to understand why Tokyo government wants to buy islands so far away from Tokyo.

And second, you said that Chinese sending fishing, patrol-fishing boats to the islands halfway in international waters. Are you afraid that Chinese see this as provocation and could end in some kind of maritime war in the end?

（ここでも最初にfishing　「漁船」、次に patrol fishing 「巡視漁船」と言い換えています。）