日本語意味

質問

これからの季節は、空調による乾燥や紫外線などで肌がストレスやダメージにさらされやすくなります。夏に向けて機能派スキンケアコスメを賢く使いながら、生き生きとした表情から生まれる“本来の美しさ”も引き出してみませんか。
http://www.asahi.com/and_w/articles/SDI2017061980261.html?iref=comtop_fbox_d1_ad2

「これからの季節」の意味は何ですか？
「夏に向けて」と違いますか？

回答No.1

noname#232424 · ベストアンサー

これからの季節：　「これ」は現在のことです。この文章が7月中旬に書かれたものであれば「7月中旬から始まる季節」，つまり「盛夏」を意味します。書かれた時点が11月であれば，意味は「冬」となり，相対的な表現となります。

夏に向けて：　「これからの季節のために」の言い換えともいえます。「向けて」という言葉は，「美しくなってすばらしい恋をしよう」という＜目的＞を強調する表現です。

用例：　野球の対抗試合に「向けて」練習を重ねる。＝野球の対抗試合があるので練習を重ねる。＝野球の対抗試合のために練習を重ねる。
どれもおなじ意味ですが，「向けて」のほうが「目的をもって取り組む」ようすがよく表現されます。

お礼

向けて

なるほど

ありがとう