• ベストアンサー

翻訳をお願い致します。

Today is June 9 ♪The day of Rock♪ why ? uh …in Japanese 6→ro,roku 9→ku 69→rokku→Rock Therefore, Rock fan says Today is The day of Rock

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 16530
  • ベストアンサー率47% (260/542)
回答No.1

今日は6月9日 ♪ロックの日♪ 何でかって? うーん、日本語では6は ro またはroku。 9はku。 それで 69 は、rokku と発音できるけどそれが、英語のRockと同じに聞こえる。 だから, ロック・ファンは 今日を"ロックの日”と呼ぶんだ。

tsf12
質問者

お礼

ありがとうございます。

関連するQ&A