- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：英文を日本語訳して下さい。）
モンテネグロの軍が武器を降伏した
このQ&Aのポイント
- モンテネグロ軍は、オーストリア＝ハンガリー帝国によって既にルヴチェン山（11/1）、首都チェティニェ（13/1）、ペチとベラネ（10/1）を占領されていました。
- 戦闘の時点で、ニコラス王はすでに降伏交渉を行っており、いくつかの部隊は既に降伏していました。しかし、他の歴史家は、ニコラス王が1月12日まで交渉に同意しなかったと述べています。
- しかし、1月25日までに、モンテネグロの全軍が武器を降伏しました。
- 阿部 結唯（@iwano_aoi）
- お礼率88% (2878/3254)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
＞In the meantime, the Austro-Hungarians had already Mount Lovcen (11/1), the capital Cetinje (13/1), Peć and Berane (10/1). ⇒一方、オーストリア‐ハンガリー軍はすでにロヴセン山（1月11日）、首都のセティンジェ（1月13日）、ペチおよびベラネ（1月10日）を掌握していた。 ＞Some historians indicate that at the time of the battle King Nicholas was already in surrender negotiations and that several units had already surrendered, but others hold that King Nicholas did not agree to negotiate until 12 January. However, by 25 January the entire army of Montenegro had laid down its weapons. ⇒一部の歴史家は、戦闘の最中にニコラス王が降伏の交渉についており、そして、幾つかの部隊がすでに降伏していたことを示しているが、しかし他の歴史家は、ニコラス王が1月12日まで交渉することに同意しなかったと考えている。とはいえ、1月25日までには、モンテネグロ方面軍の全体が、武器を置いた。
お礼
回答ありがとうございました。