英文を教えて下さい。

質問

アメリカのネットショップで小物を購入予定です。発送の事で相手に伝えないといけません。すみません下記の英文を教えて下さい。

「アドバイスありがとうございます。
今回はこのままの個数で注文します。」

回答No.1

noname#232424 · ベストアンサー

Thank you for your kind suggestion to (change, increase, decrease) the number of pieces. However, I would like to place my order in the initial number of (four, five, six...) I wrote before.

()の中は状況に応じて変わります。
まあ，こんなところで，4個だけほしいのに1ダース売る付けられるようなことはないでしょう，。