英文を教えて下さい。

質問

アメリカのネットショップで小物を購入予定だったのですが、ちょっとその事で相手に伝えたい事があります。すみませんが下記の英文を教えて下さい。お願いします。

「今回の注文は少し延期していいですか？
まだ再度欲しい物をお知らせします。
キープしてもらったいる物もキャンセルして良いですか？」

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

1. Is possible to delay our next order a bit (by xx days)?

2. We would like to add to our order.

3. Is it also possible to cancel what we already ordered?

１ですが　a bit の代わりにはっきりした日数を by xx days　のように入れると、先方に楽だと思います。

　また３も取り消すのか取り消さないのかわからない質問なので、むしろどちらかはっきりさせると向こうも返事がしやすいでしょう。