「本選」と「本戦」の使い分けについて。

質問

主にスポーツやコンテスト等の試合を行う競技において「本戦」が使われ、音楽や美術等の芸術の様な審査を伴う競技や選挙の際は「本選」が使われている気がします。

元々は、選挙等で「予選」に対応する言葉が「本選」だったそうですが、試合を行う競技については「本選」は「本戦」と表現するようになった様ですが「予選」はそのまま使われています。

この二つは、必ずこうした使い分けをしなければならないのでしょうか？

広辞苑や、大辞林及び大辞泉等の辞書には「本選」はありますが「本戦」はありませんでした。

辞書に書かれてある「本選」の意味は

「（予選と違って）優勝者を決定する最後のコンクール。最終的な選考。」

この様な記述でした。

一応「実用日本語表現辞典」の中にある「本戦」の意味は

「競技などにおいて、勝敗を決めたり優劣の評価を行ったりする実際の戦い。練習戦などに対して用いられる語。」

と言う記述で「予選」より「練習戦」の対義語としての扱いでした。

試合を行う競技の本大会や決勝大会の事を「本選」と表現するのは間違いでしょうか？

スポーツや試合を行う競技の場合は「本選」ではなく、必ず「本戦」の方しか使ってはいけないのでしょうか？

例えば「ワールドカップ本選出場決定。」と言った文章は、日本語としては間違いや不適切と言う事になるのでしょうか？

回答No.1

中京区 桑原町（@l4330） · ベストアンサー

漢字の通りです

「本選」・・・選ぶことです
「本戦」・・・戦うことです

音楽や美術では審査する人がどれが良いかを「選ぶ」のです
選挙も同じく、有権者が政治家を「選ぶ」のです、政治家本人は戦ったと言ってますが、それは個人の意識だけです
スポーツなどの競技は参加者同士が「戦う」のです

お礼

回答ありがとうございました。

補足

では「ワールドカップ本選出場決定。」等と言った文章は使ってはいけないのでしょうか？

「予選」の対義語が「本選」で「練習戦」の対義語が「本戦」とも聞いたので、もしスポーツ等の競技の様に、直接戦って決める場合は「予戦」とした方が良いのに、と前から思っていました。

度々、競技の本大会や決勝大会の事を「本選」と表現する場合も見受けられますが、こうした表現は使ってはいけないのでしょうか？