下記の英文を教えてください。お願いします。

2016/05/17 02:27

お久しぶりです。新商品はいつ頃出ますか？カタログをe-mailで送ってもらうことは可能でしょうか？

noname#223241

質問者が選んだベストアンサー

2016/05/17 02:44 回答No.1

It's been a while. When do your new items come out? Could you send us a catalog by email? Thank you.

noname#222520

2016/05/17 05:56 回答No.3

ANo.2の訂正です。語順を誤りました。 A long time has passed. When will the new commodity be begun to sell? Could you send me that catalog by e-mail?

noname#222520

2016/05/17 03:41 回答No.2

A long time has passed. When the new commodity will be begun to sell? Could you send me that catalog by e-mail?