日本人が好きな中華料理について

質問

日本語を勉強中の中国人です。中国に日本料理は人気があります。特にお寿司とラーメンです。そして、日本に中華料理についての状況をちょっと知りたいです。今二つの質問があるんですが、教えていただけないでしょうか。いきなりですが、よろしくお願い致します。
Q1 よく食べる中華料理は何ですか。 （いくつの答えでも結構です）

Q2 大好きな中華料理は何ですか。

また、質問文の中に不自然な表現がありましたら、指摘していただければ大変嬉しいです。よろしくお願い致します。

回答No.7

sentencespring

1.チャーハン、麻婆茄子

2.チャーハン、麻婆豆腐（茄子）、青椒肉絲、回鍋肉、刀削麺、点心系、
饅頭系、スープ類、上海蟹、など。
餃子の王将のメニューにあがってるものなどは好きな人は多いのでは。

回答No.6

Degi-Cat

良く食べるものは、
麻婆豆腐や麻婆茄子
餃子
小籠包
酢豚
八宝菜
煮豚

好きなものは、
点心もの
母は色いろな月餅が好きでした。
横浜の中華街のお粥専門店も良かったです。

興味があるのは、
熱い油で魚に火を通す料理です。

とは言え、日本の中華料理は本場中国とは味付けがかなり違うのだろうな、と想像します。
特に日本は辛さが押さえられているのではないでしょうか？

お礼

ご回答ありがとうございます 。熱い油で魚に火を通す料理は中国語で红烧鱼というでしょうか。日本の中華料理は日本人の好みに合うかも知れません。

回答No.5

bardfish

日本人が中華料理と思っているもでも、中国の人が見ると違うものに見えてしまうかもしれないものはあると思います。

なので、日本人が元々中国の料理と思っている・・・という前提で回答します。

よく食べるもの
・餃子
・麻婆豆腐
・酢豚
・ラーメン(中華そば)
・中華まん

好きなもの
・ラーメン
・餃子

お粥もありますが、日本では病気になった時くらいしか作らないかな？お粥を出すお店も見たことないです。中華料理のチェーン店ならメニューに載っていたかな？
(返還前の)香港に行った時に朝食で食べた中華粥は美味しかったです(^-^

私は外食ってほとんどしないので自宅で作れるものが前提となってしまいます(^^;

お礼

ご回答ありがとうございます 。お粥が大好きです。\(^o^)/美味しいし、作り方も簡単ですし。自宅で作ることができます。毎日食べても飽きないです。(*^__^*)

回答No.4

Mokuzo100nenn

＞中国に日本料理は人気があります。
(正）中国では日本料理は人気があります。

＞そして、日本に中華料理についての状況をちょっと知りたいです。
(正)そして、日本の中華料理についての状況をちょっと知りたいです。

Q1 よく食べる中華料理は何ですか。
外食時はよく酢豚を食べます。
また、我が家ではよく水餃子を作って食べます。中国東北料理のスタイルです。

Q2 大好きな中華料理は何ですか。
北京ダックが大好きです。
日本では値段がとても高いので年に一度ぐらいしか食べませんが、北京や上海に行ったときには必ず一度ぐらい北京ダックを食べています。

大衆的な料理では、四川風の麻辣飯が好きです。

お礼

ご回答ありがとうございます 。北京ダックはとても美味しいですね。休みには北京ヘいったら、必ず食べます。でも、並べている人はたくさんので、大変です。

回答No.3

mshr1962

Q1 よく食べる中華料理は何ですか。 （いくつの答えでも結構です）
炒飯、餃子、ラーメン、酢豚、麻婆豆腐、八宝菜

Q2 大好きな中華料理は何ですか。
御飯が好きなので炒飯ですね。
他の料理は、御飯や炒飯に載せて食べれるものを、注文することが多いです。

お礼

ご回答に感謝しております。

回答No.2

noname#242248

Q1.
外出した場合によく食べるのは、ラーメンに餃子です。
家では、青椒肉絲、酢豚、肉団子、麺麻です。

Q2.
青椒肉絲、麺麻です。

お礼

ご回答に感謝しております。

回答No.1

kreikg

質問文に変なところはありませんがラーメンって日本料理だったんですか？
まぁそれはおいといて

我が家では餃子を毎月作っています。
Q.1よく食べる中華は
1. 餃子
2. ラーメン（中華だとすれば）
3. 麻婆豆腐

Q.2 大好きな中華はQ1と同じです。

お礼

ご回答に感謝しております。私も麻婆豆腐が好きですが、辛すぎる場合、 ぜんぜん食べきれないです。