bring と get の違い
NHK英語講座のテキストに下記英文がありました。
Margherita： Wait. You must be hungry. I’ll bring you something to eat.
ト書き Margherita goes in and comes back pulling a toy cart full of delicious-looking food.
その中の、I’ll bring you something to eat.についてですが、下記（１）と（２）だけを見たとき bring は誤りで
get にすべきと思ったのですが、（３）を見てbringでもOKということがわかりました。
（１）bringとtake はある場所から別の場所へ物を移動させることを表すが, bringは話し手の位置する場所, 話し手の関係する場所, 話題としている場所の方へ向かっての移動を, takeはそのような場所から出て去って行く方向への移動を表す（それぞれcomeとgoに対応する）. fetchは別の場所へまず行き, そこにいる人を連れてくるか, そこにある物を持ってくることで, 主にイギリス英語で用いる. 同じ意味合いのくだけた語としてgetを使うことがある
＜引用元：プログレッシブ英和中辞典＞
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=bring&stype=0&dtype=1
（２）bring は、目的地までの動きが「一直線」なのに対し、get の場合は「Ｕターン」だという違いがあります。
＜引用元＞
下記の4/8頁
http://archive.mag2.com/0000248990/20071101200000000.html?start=20
（３）((米))ではfetchよりbring, go and get, getが好まれる
＜引用元：プログレッシブ英和中辞典＞
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=fetch&stype=1&dtype=1
そこで、質問です。
１．bring の基本は片道なのに、なぜ米国では往復（Ｕターン）に使えるようになったのでしょうか。
最近のBritish English でも同様なのでしょうか。
２．get が往復を意味するのに、なぜわざわざ go and get と go を付け加える必要があるのでしょうか。
３．bring の基本は片道なので go and bring だと理解しやすのですが、上記（３）に含まれていないのは、ただ、抜けているだけなのでしょうか。それともそのような言い方をしないのでしょうか。
お礼
ありがとうございます。 次回の質問もよろしくおねがいします。