お礼は弾むわ とは？

質問

お礼は弾むわ
これの意味を教えてください

回答No.10

莽翁寒岩 一笠一蓑一杖（@krya1998）

お（れい）は弾む。
つまり、謝礼とか報酬をたくさん出してあげるよ。ということですね。

回答No.9

lions-123

NO-3ですが、前投稿では表現が拙く見解が表現できていないと思いますので、補足させて頂きます。

◇お礼を（世間の相場・相手の予想）より、タンマリと出すよ・・・との思わせぶりな言い方。

◇相手に協力や味方に成ってもらう為の、報酬・、見返りは大きいよと示唆する甘言・誘惑の言葉。

◇弾く弾む様になずらえて、想定や妥当なレベル以上のお礼を勢いよく考えてると協力をオファーする時に具体的に表示するよりも期待を持たせ相手の出方を窺ったり、欲をくすぐる媚薬的な効果を狙った表現。

回答No.8

msMike

〔その場の雰囲気に引かれたりして〕ふだんは出さない多額のお金を出す。
【出典】Shin Meikai Kokugo Dictionary, 5th edition (C) Sanseido Co., Ltd. 1972,1974,1981,1989,1997

回答No.7

SPS700

色々意味があると思いますが、その２３、頭に浮かんだ物を「お礼を出す」に加えるとこうなるのでは、と思いました。

１。女性が言う。
　主題の「は」＋　普通以上（出す＞弾む）＋女性語の「わ」　＝　お礼は弾むわ

２。同じような文と並べて強調する。
　芸者を呼ぶわ、お礼は弾むわ、アゴアシ丸抱えの歓待だった。

回答No.6

sasakuke35

言葉だけの、カラ約束事。

回答No.5

yoruaru-q

「多めにお礼をします」という意味です。テンション高めの言い方かも。
お礼がボールのように跳ねるという意味ではないです。

回答No.4

yumi0215

一般的なお礼よりも上乗せします　ということですね。
（5000円程度がお礼として相場と思われるところ10000円位のお礼をする等）

回答No.3

lions-123

＞お礼は弾むわ とは？

ボールや水が勢いよく弾む様を比喩して多額の金品や感謝の意をお礼の気持ちの大きさや強さに引用した表現。
一種の擬人化された感謝の意を強化するし、伝える為の表現。

回答No.2

noname#210416

「お礼は弾むわ」←期待以上のお礼の事です

回答No.1

sasakuke35

相手が、ビックリする位の、お返し代替:お金でか、又は別の方法でと”リアクションをする事。