Superior to,inferior to..

質問

Inferior senior junior superior などラテン語由来の語尾がorの形容詞は、この形のまま、thanをtoに変えて用いるそうですね。

質問1
これらの語は、moreをつけて比較級にはしないんですか？

質問2
これらの語は最上級にできないんですか？

回答No.1

wind-skywind · ベストアンサー

これらはもともと、ラテン語として比較級であり、
それが英語になって時点で、比較級的な意味をもった（原級的な）形容詞でしかありません。

だから、単語としては比較級でないから than ～は使えないのです。
to ～「～に対して」という表現で比較の対象を表わします。
compare A to B など、to は何かを比較対照するときに使えます。

英語としては比較級でないにしても、比較級的な意味を持っているので、
more ～をつけたり、さらに -er をつけたりして比較級にすることはできません。

もちろん、-or をとって more をつけることも。

回答No.2

sknuuu

もともと"意味としては"「～と比べて、上位もしくは下位」という意味があるから、比較級とか最上級はないです
文脈によっては、more superior that A to B という言い方は可能なような気はしますが(使ったことはないです)
「B に対して、A よりもより上」

>>ラテン語由来の語尾がorの形容詞は、この形のまま、thanをtoに変えて用いるそうですね

そうなのかな、聞いたことないけどそうなんでしょうね
ただ、ラテン語だから、than ではなく to なのかな

superior と inferior で to を使うのは、「より～である」という意味ではなくて、「～と対比して」という意味だからと思いますね
つまり、A : B という感じ(B に対して A は上だ、下だ、という意味)

to を辞書で調べると、<比較・対比>の項目があって、「1対2」とか、「～につき」(one cent to the dollar: 1ドルにつき1セント(の割合))という使い方のところに、superior (inferior) to があります)