『～させる』について

質問

「実現させる」
「成功させる」

このような言い回しを品詞で考えたとき、 一つの動詞と考えていいのでしょうか？
それとも名詞と動詞にわけるのでしょうか？？

辞書には「実現させる」について
『サ行変格活用の動詞「実現する」の未然形である「実現さ」に、使役の助動詞「させる」が付いた形』のように記載されております。 （「実現さ」に「させる」が付いたとき「さ」はどうなるのか疑問。）

今更ですが気になりまして…

回答No.3

Biolinguist · ベストアンサー

「実現させる」「成功させる」

これらは
動詞「実現する」の未然形「実現さ」＋使役助動詞「（さ）せる」
動詞「実現する」の未然形「実現さ」＋使役助動詞「（さ）せる」
と分析できます。

まず使役の助動詞「（さ）せる」ですが、五段活用の動詞（「走る」とか「泳ぐ」とか）とサ変動詞（スル）には「せる」がつき、それ以外の動詞（上一段活用の「着る」や下一段活用の「食べる」など）には「させる」となります。
「走る」＋「せる」＝「走らせる」
「食べる」＋「させる」＝「食べさせる」

「実現する」「成功する」はサ変動詞ですから、「させる」ではなく、「せる」がつきます。

さて、「実現する」「成功する」はサ変動詞です。
名詞＋動詞には分解できません。
英語の nationalize を形容詞 national と動詞 ize とは分析できないようなものです。

もし「実現する」が名詞＋動詞だとすると、「実現」は動詞「する」の目的語ということになります。
しかしそうなると、「夢を実現する」では、「夢を」も「実現」も「する」の目的語になってしまいます。
また、「夢を実現をする」とも言えません。

「実現する」で一語であり、他動詞なのです。
「夢を」は他動詞「実現する」の目的語なのです。

漢語動作名詞＋「する」は単純に名詞の「を」が省略されたものと思われがちですが、そうではありません。
「を」がつけられないことも多いのです。

×この病院では今日、五人の赤ちゃんが誕生をした。
○この病院では今日、五人の赤ちゃんが誕生した。

×この病院では今日、五人の患者が死亡をした。
○この病院では今日、五人の患者が死亡した。

×この病院では今日、五件の事故が発生をした。
○この病院では今日、五件の事故が発生した。

「を」がつけられるかどうかは決してでたらめではなく、あるルールがあるのですが、専門的に過ぎるので、省略させて下さい。

そのほかにも「愛する」「涙する」「びっくりする」「ひやひやする」なども「×愛をする」「×涙をする」「×びっくりをする」「×ひやひやをする」とは言えませんから、これで一語で、全体でひとつの動詞です。

ともかく、このように「動作名詞＋する」はこれで一語であり、これ全体でひとつの動詞なのです。

お礼

回答ありがとうごさいます。

回答No.2

夕紀（@yuki0421）

勉強する、って言葉は元々ありませんでした。勉強をする、が正しいのです。
しかし、
日本語はおおらかで、今では勉強する、を認めています。動詞です。

とんでもございません、は全く変なんです。本来は、とんでも無い事でございます、が正解。
これだって、現代語では前者の方がよく使われますよね。

日本語はファジーなんですね。

回答No.1

ゆのじ（@u-jk49）

名詞「実現」＋使役の助動詞「させる」は、「せ・せ・せる・せる・せれ・せよ」と変化します。下一段活用ですし、サ行変格活用とは関係ありません。名詞と動詞でもありません。以上の通り、名詞と助動詞です。