★最も気の置けない間柄だった・・・？？

質問

結果的には、義理が３個だけ・・・
あ、先週のバレンタインの事ですが・・・

それは、そうと、またまた質問です：

★가장　절친한　사이였지
最も気の置けない間柄だった

【절】が辞書で見当たらないのですが・・・
この場合の意味はどのようなものでしょうか？

回答お待ちしております。

回答No.2

korokorokorochi · ベストアンサー

★가장　절친한　사이였지
最も気の置けない間柄だった

절친하다 漢字で書くと切親하다です。意味はすでに回答もありますが「とても親しい」という意味です。

日本語にはない言葉ですが、なんとなくわかる感じ。

お礼

親切！ではなく切親！
そうだったんですね！

漢字で書かれると、より分かりやすいです。

回答ありがとうございます。

毎度すみません。

回答No.1

blackbox_kr

”절친한”が一つの単語で覚えてください。
친한 and 절친한 同じ意味ですが、”절"が付く事で強調されるのです。
「超仲良い友達」ですかね。

他に"절"が付く事で強調されるケースは浮かばないので、一つの単語として
覚えてもらってもいいと思います。

お礼

こんにちは、ブラックボックスＫＲ様：

ん？ＫＲ？も、もしやネイティブのかたからのご回答でしょうか？

ご連絡ありがとうございます。