英語で

質問

英語で

私はTwitterにフォローするまで諦めませんから

って教えて下さい

回答No.1

Him-hymn

あなたがーーという意味でしょうか。

私は（あなたが私の）Twitterにフォローするまで諦めませんから
ということでしょうか。

下手をするとしつこいとか、ストーカー的とかと思われる文です。
I'll wait until you start following me on my Twitter.
とかするのがよいと思います。give up等は使わないのがよいと思います。

以上、ご参考になればと思います。