上手く説明できるといいのですが…。
まず、元々書くことが好きで、中学生の時に色々な国にペンパルを作って英語で文通。多分25~30人ぐらい。その後、「1日何もしないと3日前の状態に戻る」と聞き、パソコンを買ってメール交換もしました。Eメールの方がペースが速いので。暇なときはチャットも。今でも何人かはFacebookで繋がっています。
語彙力をつける、正しい英文に触れる目的としては、よく勧められる英字新聞やタイムズを何度か購入して読みました。興味のある記事以外は読むのが苦痛だったので、気になる人の自伝やミステリー小説が好きなので、そのジャンルの本を読んでいます。読みたいと思った本を読んでいます。
洋楽は聴くだけではなく、好きな歌は歌詞を覚えて歌えるようにします。
あと海外ドラマが好きなので、高校から大学まではテレビで放送されたもので好きな物を録画し、ディクテーションをしました。セリフを書き取り、台本を作るような作業です。3~5分の間隔で止めて、何度も聞いたり、日本語から予測したり、何となく聞き取れた単語は電子辞書を使ってある程度スペルを何パターンか考えて検索、それでも分からなければ口の動きや形で予測、それでもダメな場合はきっぱり諦めて次へ。ビデオ(今はDVDですね)を借りれば字幕で最終的に確認ができますが、お金がもったいない。
*「フレンズ」が良いそうですが全く興味がわかず面白いとも思わなかったので、私は「ER」「CSI」「Ally McBeal」「Supernatural」でやりました。
学校の先生ではありませんが、教える立場になり、もっと知識を深めるためにオックスフォード大学やケンブリッジ大学出版の文法書を幾つか読みました。「目からうろこ」まではないですが、異なる視点から文法を見直すきっかけになりました。
以上が私の勉強法ですが、趣味や好きなこと興味のあることと絡める、もしくはその延長線上に英語があり、「勉強した」という認識はありません。