韓国語

質問

なんて読むのかわからないんですか
意味はなんですか？？

回答No.1

mcnj0561

前後の文脈が分らないので、単語だけで、説明させていただきます。

全体は、トラポ ジ アンヌン と読みます。

トラポダ:動詞(振り返る、顧みる、見まわるなど。

～ジ:否定語の前について、前の語を否定化する助詞。～しないで。

アンタ: ～しない、～でない。

～ヌン:前の動詞を過去形化して、形容詞化する。～しない所の。

ここだけでそれらしく訳すと、振り返らなかったところの～

あとは、前後の文脈から判断してみてください。