so～that構文について

質問

こんにちは。
高校の参考書を開いてみたら、so～that構文（～するほど～だ）の場合のthat内は、
節（S＋V)が入った例文しか載っていません。
しかし私が今日読んだ英文の中に、so～that to 不定詞の用法がありました。
こういう用例ってあるのかなぁと気になった次第です。

いつもなら、意味が（なんとなく）汲み取れればOKという英文読解をしていたのですが、
最近は文法を気にしながら英語を読み始めています。
なかなか、面白いものですね。

というわけで、英語達人の皆様、ご教授お願いいたします。

回答No.3

noname#140046

文章がないのでピンとはずれになるかもしれませんが、あしからず。

まず、構文としてはありえないでしょう。

もしかしたら、あなたは「構文」というものを誤解していませんか？　たとえば、”He came here to meet you.” という文章は “come という動詞プラス to 不定詞” だとか。これは間違いです。この文は単にSV 構文で、here も to meet you も飾りでしかありません。「構文」として考える場合は、文の中から「飾り」に相当するものすべて取っ払わなければいけないのです。

というわけで、ひょっとするとあなたは次のような文章をみて、このような疑問を持たれたのかもしれないと推測しています。

He got so mad at her that to deal with his anger he counted to ten.

この文章の to deal with his anger は「～するために」という意味の「単なるかざり」です。

ぴんとはずれだったらごめんなさい。

お礼

＞ぴんとはずれだったらごめんなさい。

いえいえ、わざわざお答えいただいてありがとうございます！
今日もう一度読みなおして見たら、that内がSVCとなっていることにやっと気が付きました。
つまり、to不定詞が主語になっていただけでした。
ほんとに、ごめんなさい。

ichi-kumiさんの例文の場合は、副詞的用法ですよね。
文章が短いと分かるのですが、
妙にながーい文章だと時々何がナンだか分からなくなるのです。
お騒がせしました。

補足

一夜明けたら、自力で問題を解決してしまいました。
一人芝居のようで、すみません。
勝手ながら、今回はポイントなしにさせて頂きます。
次回の質問の際は、問題文を掲載するようにします。

ちなみに、今回の英文を以下に掲載しておきます。

We are so atypical, so fundamentally not subject to the biological rules that still guide the lives of all other species that to reduce our existence in this manner, to see ourselves as mere shells being marched around by our inner genes, is not just bad.

ありがとうございました。

回答No.2

snow_fish_ff

全文を見ないと分からないですね。

お礼

そうですね、曖昧な質問でごめんなさいね。
今度質問する時は、文章ごと掲載することにします。
上記に書いたように、問題は解決しました。
お騒がせしました～。

回答No.1

esistdas

できればその英文を載せていただきたいなぁと思います。そうしないと、何を教えていいものやら・・・

お礼

そうですよね、今後質問する時は文章を掲載することにします。
お騒がせしました。
どうもすみません^^；