- ベストアンサー
英訳お願いします。
英訳お願いします。 「先週の東京に引き続き、昨日はフィンランドの森と那須ガーデンアウトレットを目指して栃木県へ行ってきました！ フィンランドの森で食べたチーズフォンデュは最高でしたよ！」
- aiueodango
- お礼率22% (150/660)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
After a week in Tokyo, I/we went to a theme park called "Finrandonomori" (Finnish forest) and an outlet store Nasu Garden Outlet in Tochigi Prefecture yesterday. The fondue we tasted in Finrandonomori was the best. お一人でいらっしゃったのなら I を、二人以上なら weをお使いください。
![その他([地域情報] 旅行・レジャー) イメージ](https://gazo.okwave.jp/okwave/spn/images/related_qa/c932_2_thumbnail_img_sm.png)
お礼
ありがとうございます!どう表現すればいいかわからない所が数カ所あり、理解できたので大変助かりました！