比較級について

質問

あなたは彼より一生懸命勉強しますか？

Do you study harder than he dose?

が答えですが、

Do you study harder than him?ではいけないのでしょうか？

ちなみに

弟は僕より遅く家に帰ってきました

My brother came back home later than I did.が答えですが

今朝僕は母より早く起きましたという文章は

I got up earlier than my mother this morning.が答えで

I got up earlier than my mother did.ではありませんでした。

どうしてここではdidを使わないのでしょうか。

回答No.1

Oubli · ベストアンサー

thanは本来は接続詞ですから、Do you study harder than he does？　は文法的には正しい文です。しかしこの文は稀で、動詞を省略して、Do you study harder than he?の方が普通です。heは主格ですから主語であることが解りますし、動詞studyが省略されていることも容易に推測できます。

ところが、こういう言い方が一般的になると、thanは前置詞とも考えられるようになり、だったらthan himになるわけですね。これは文章としては非文法的とみなされると思いますが、口語では全く普通です。

I got up earlier than my mother did. これも文法的には間違いではありませんが、got up とdidの重複感がさらに強いので、まず使わないでしょう。後が代名詞でなく名詞である場合、thanを接続詞と考えても前置詞と考えても結局同じ文になりますし。

回答No.3

Him-hymn

Do you study harder than he dose?
→つづりがちがいます。. . . than he does?で答です。

Do you study harder than him?ではいけないのでしょうか？
→これは正しい英語です。現代英語では. . . than he. というのはほとんど使わなくなりました。

1. My brother came back home later than I did.
2. I got up earlier than my mother this morning.
3. I got up earlier than my mother did.
2はどうしてここではdidを使わないのでしょうか。
→１～３すべて正しい英語です。
２はどうしてここではdidを使わないのでしょうか？という疑問を持ったわけですが、逆に１ではどうしてI didなのかというのが核心を突く問いだと思います。
つまり、
My brother came back home later than me.
は従来の文法ではthan Iなのにおかしいと言えない。
My brother came back home later than I did.
とすればthanの後が必ずIになる。
だから、I であることを主張したい人は、この形を使えばいいと思っているのだと思います。
もちろん、
My brother came back home later than I did.
は正しい英語ですが、わざわざdidまでつける面倒をおかしているのです。
そして、
I got up earlier than my mother did.
としないのは、my motherでとめても、目的格か主格かという問題が生じないからなのです。これがsheなら、参考書を書いたりする人の中には好んで. . . than she did. を書く人が出てくるわけです。
つまらない考えだなと思いますね。

以上、ご参考になればと思います。

回答No.2

wind-sky-wind

あまり答えにしばられる必要はありません。

than の後に S do/does/did とすることもあれば、
名詞・代名詞一語のこともあります。

確かに、my mother のような名詞の場合は
主格も目的格もないので、my mother で終えることが多い部分もありますが、
did をつけてもいいです。

than him のような英語はかつての日本では避けられ、
いまだにそういう傾向にあり、英米でもかつてはだめだと言われました。

しかし、今では普通に用いられます。

日本語でいうと、「大きいです」のような「形容詞＋です」は以前は誤りとされ、
いまだに頭の固い人はそう思っているようですが、普通に用いられます。

ちょうどそれくらいの英語ですね、than him は。

そして、こういう主格・目的格で違いがある語は he does とすればいいと思います。
than he は日本人が大好きで習ってきた英語ですが、実際の英語では今ではあまり使いません。