ポルトガル語に訳してください。

質問

ポルトガル語で「あなたのことが好きです」はなんと言いますか？？
Ｌｏｖｅという好きではなく、どちらかというとＬｉｋｅです。できればカタカナの読みもよろしくお願いします。

回答No.1

kannha · ベストアンサー

"I like you."であれば

Gosto de voce.
（ゴスト・ジ・ヴォッセー）

となります。
ちなみに"I love you."になると

Te amo.
（チ・アーモ）

となりますよ。

回答No.2

bobzo

『I like your thing』が、『Eu gosto de sua coisa』で
『I love you 』が、『Eu te amo』　と翻訳ソフトででました。
読み方はわかりません。( >o<)~ノ