百人一首

質問

百人一首の‘へ’と‘え’の使い分けを教えてくださいお願いします。

回答No.2

SPS700 · ベストアンサー

１。　　「思う」　＜　「思ふ」は、下記のように現代語では「ワ５」（ワ行５段活用）、古語では「ハ４」（ハ行４段活用）です。
　　　　http://dictionary.goo.ne.jp/srch/jn/%E6%80%9D%E3%81%86/m0u/

２。さえ　＜　さへ
　　　　これは下記のように副助詞のさえです。
　　　　http://dictionary.goo.ne.jp/srch/jn/%E3%81%95%E3%81%88/m0u/

３。　　　　動詞の「思う」の命令形「おもへ」も、副助詞の「さへ」も、語頭には来ません。語中語尾の「ハ行音」は、下記の十世紀に起こる「ハ行転呼音」という音韻変化でワ行音に変わります。
　　　　http://www.weblio.jp/content/%E3%83%8F%E8%A1%8C%E8%BB%A2%E5%91%BC%E9%9F%B3

　　　　このため「もろともに」など、二首も、音韻変化以前の歴史的仮名遣いで「へ」と書かれたものが、１９４６年の現代仮名遣いで、やっと１０世紀前の発音変化に追いついて「え」と書かれるようになりました。

４。で御質問ですが「使い分け」は、歴史的仮名遣いで書けば「へ」、現代仮名遣いで書けば「え」です。

回答No.3

OKAT

＞もろともにあはれとおも“え"やまざくら　以下略

　カルタの書き違いか、あなたの写し間違いでしょう。この時代には「思へ」と書いたはずです。
　この時代には「おもえ」と発音していた可能性大ですが、文字では「おもへ」書いていました。活用と仮名の使い分けについては、No.２の方が書かれているとおりです。

「カルタ」の書き違いと言いましたが、「読み札」では読み手が正しく読めるよう、わざと「思え」と書いている可能性はあります。であればレベルの低い人向けの読み札ですね。

回答No.1

OKAT

百人一首のどの歌の「へ」と「え」ですか。

補足

もろともにあはれとおも“え"やまざくら　以下略
きみがためおしからざりしいのちさ“へ”以下略
ですお願いします。