質問です。

質問

He couldn't face to his boss after making such a fool of himself at the meeting
この文で誤ってる部分はあるんですか？

回答No.2

wind-sky-wind · ベストアンサー

face は自動詞用法、他動詞用法両方ありますが、
自動詞の場合、建物などがある方向に向いているのように用います。

The house faces to the south.
The windows face toward the river.

「人と向き合う、問題に直面する」という場合は他動詞で
face his boss としないといけません。

回答No.1

Fufufuyu

make a fool of oneself は「～をバカにするという」表現ですから、与えられた英文はきっとHeがhis bossに馬鹿にされたという意味なので、受け身の形にすべきでしょう。

つまり、after making such a fool of himselfではなく、after bing made such a fool of himselfとなります。
私は学生なのであまり自信がありませんが。
これを参考にしました↓
http://ejje.weblio.jp/content/make+a+fool+of