- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：英語で返信したいのですが。英訳を教えてください。）
海外の知人がお父さんの手術についてメールを送ってきました。英訳をお願いします。
このQ&Aのポイント
- 海外の知人からお父さんの手術についてのメールが届きましたが、具体的な病気やケガの内容は分かりません。
- 知人のお父さんが手術を受けたことを知り、驚いています。お元気になったのか心配です。
- 私の父と知人のお父さんは昔からの友人であり、心配しています。英文で心配の気持ちを伝えたいです。
- Candy-Milk
- お礼率97% (43/44)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
I haven't known your father underwent surgery until today. I am really sorry to hear that. Has he recovered yet? I hope he will get well soon. My father is very concerned, too.
お礼
お礼が遅くなって申し訳ございません。とても助かりました。本当にありがとうございました。