江州音頭の合いの手

質問

江州音頭の「ヨイトヨイヤマカ、ドッコイサノセ」の意味を知りたくて投稿させていただきました。

良い山だ、どっこいしょ・・・みたいな意味でしょうか・・？

良い山（盛り上がってきた）みたいな意味・・？

前者のような意味だとするとそううたった背景みたいなものもあるかと思うのですが、そういった事もご存知でしたら是非教えてください。

よろしくお願いいたします

回答No.1

marbleshit

《皆様よろしく頼みます》が本義です。

http://www.zai-skj.or.jp/town/toyosato/2.htm

こうした合いの手は《デロレン祭文》の範疇に属します。
「♪ ヨイト ヨイヤマカ ドッコイサノセ」の合いの手の他、
音頭の途中に「♪ デロレン、デロレン」の一節を唱和する形を継承しており、
江州音頭がデロレン祭文の系譜にあることを主張している。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%87%E3%83%AD%E3%83%AC%E3%83%B3%E7%A5%AD%E6%96%87

お礼

回答ありがとうございます。
デロレン祭文って言葉も始めて聞きました。
少し外国語に触れたような感覚ではありますが、デロレン祭文というのに触れていけば意味なんかが解って面白いかもしれません。
教えていただいてありがとうございました