英文を訳を教えてください^^;
英語が苦手なのでまったくわからなくて困っています。・・・
I was moving about with my little mallards in the May green grass in our garden.
I was squatting and quacking, "quahg, gegegeg, quahg, gegegeg."
I was pleased that my little mallards were following me.
Suddenly, I looked up and saw a group of tourists standing at the fence.
They started at me in surprise.
"Naturally!" I thought.
All that they could see was a big man with a beard who was squatting, looking constantly over his shoulder, and even quacking.
On the other hand, the little mallards, which could explain my strange behavior, were hidden in the tall grass from the view of the tourists.
No wonder the tourists were surprised to see me.
in the interest of ～のために
move about 動き回る
no wonder 無理もない
"quahg, gegegeg" マガモの鳴き声
