ベストアンサー 次の文章を英文にしてください。 2014/02/26 19:00 私は暇なときに朗読CDを聴いています。 この本が終わっても最初からやり直して読みたいのですが、どう思いますか? 先生から良い提案があれば教えてください。 この文章を英文にしてください。 みんなの回答 (1) 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー marbleshit ベストアンサー率49% (5033/10253) 2014/02/26 19:20 回答No.1 I'm listening to narration CD when I have free time. I think I'd better restart this book again when I finish it, what do you think about it? If you had a better idea to perform, please let me know. 質問者 お礼 2014/02/27 16:32 ありがとうございました。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A 次の日本語の文章を英文にしてください。 「本を受け取ったら私にメールください。」 この文章を英文にしてください。よろしくお願いします。 この文章を英文にしてください! この文章を英文にしてください! お願いします! (1)絵美(Emi)は私にこの英語の本を二週間貸してくれました。 (2)この物語を読むと私はいつも悲しくなります(6語で) (3)あなたたちはこの鳥を日本語で何と呼びますか ーひばりと呼びます (4)私が彼にそのCDをあげたとき、彼はとても嬉しそうでした。 (Heで始めて) 本当によろしくお願いします。 次の文章を英文にしてください。 時間が掛かるのが嫌なので、私が注文します。あなたの住所を教えてください。嫌ならあなたの家の近所の郵便局の住所を教えてください。それも嫌なら番地まででいいので教えてください。配達員にあなたが住所を教えれば届けてくれるでしょう。どうかよろしくお願いします。 この文章を英文にしてください。 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた? OKWAVE コラム 次の文章を英文にしてください。 次の文章を英文にしてください。 海外通販会社に問合せをしたいため点線内全てをお願いします。 ※()内にはメール送信時に商品タイトルが入ります。 ---------------------------------------------------------------- (商品タイトルが入ります。) 上記、タイトルのなかで未だに返金処理が行われていない物があります。 多分、以下タイトル分の商品代金です。 こちらのタイトルと (ここにはそのタイトル【商品名】が入ります。) 2タイトルの内どちらかだと思います。 (ここにはそのタイトル【商品名】が入ります。) ---------------------------------------------------------------- 次の日本語の文章を英文にして下さい。 「私宛の郵便は届いていませんか?」 「関税がかかっているなら支払いますので私に教えて下さい。」 「荷物が届きましたら私に届けて下さい。」 以上の日本語の文章を英文にして下さい。 次の日本語の文章を英文にして下さい。 「トイレシャワー付きの部屋で一番安い部屋の値段を教えて下さい。」この日本語の文章を英文にして下さい。 文章の読み方 本などを朗読したりするとき、単語の発音やアクセントはわかるんですけど、ひとつの文として朗読するとき、どこを強調したりして読むのかが全然わかりません。会話文ならどこを強調するかはわかるんですけど、普通の文となると読み方がわからないんです。なので誰か読み方がわかるような本やホームページを知っていたら教えてください。また何か読み方のコツでもあったら教えてください。お願いします。 文章を英文訳して欲しいです 下記の文章を英文にして頂きたいです。私は英語が苦手で…よろしくお願いします。 「でも私はあなたを許したわけではありません。 閉ざしてしまった心は一生開かないかもしれない。 そのコトを忘れないで」 この2つの文章を英文にして下さい☆ 『いつも、ありがとう!!』 と、 『感謝の気持ちを込めて贈ります。』 どなたか、この、2つの文章を、それぞれ、英文に直して頂けないでしょうか? ネットの翻訳などで、試すと、なんか変な感じになるので・・・^^; どなたか、お願いします☆ この文章を英文にして下さい 大変失礼致しました。申し訳ございません。 では、私がそちら側にクレジットカードから入金するための手段を教えて下さい。 色々と手間を取らせて非常に申し訳なく思っています。 とても感謝しています。 ________ 以上の文章を英文にして下さい 丁寧な文面になるように訳していただければと思います。 特に最後の部分は最大限の感謝の表現の英文にして頂きたいです。 宜しくお願い致します。 「素敵な文章」を教えてください。 検索しても見つからなかったので質問させていただきます。 学校の文化祭で何らかの文章を朗読することになりました。 その文章は詩、本、物語、映画の台詞、歌詞、コントなどなんでもいいので「素敵な文章をみんなで発表する」というテーマで決めなければいけません。 ですが、経験が足りずなかなかよい文章が思い浮かびません。 人数は20人程度ですが、その中でもいくつかグループに分けて身振りを交えながらするそうです。 本当は自分で考えなければならないのですが、みなさんの知識をかしていただければ幸いです。 この文章を英文に訳して貰えませんでしょうか>< 閲覧有り難う御座います。 すみません、初めて投稿するのですが英文がよくわからないのですが 下記の文章を英文に訳してくださるかたがいらっしゃいましたら宜しくお願いします。 ----------------------ここから------------------ 無気力な人の為の無気力なクラブです。 入部条件。 ・死んだ魚の目のような目をしている方。 ・職業は自宅警備員である。 ・たまにビルから飛び降りたくなる。 ----------------------ここまで------------------ それでは、出来ればご回答お願いします! 切実にお待ちしております。 日本史の転換点?:赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム 次の文章はおかしいのですか? The cat barked. ある本を読んでいると、意味論上おかしな文章の例として上記の文章がありました。 直訳すると,「その猫はほえた」で何らおかしなところはないと思うのですが、一体、どこがおかしいのでしょうか。 次の日本語の文章を英文にしてください。 あなたがマンションの部屋番号を書いてなかったので、私の携帯電話にamazonから電話がかかりました。OOOOOOこれが配達業者の電話番号です。ここに電話をして再配達依頼をしてください。部屋番号も伝えておくと安心だと思います。それではよろしくお願いします。 この文章を英文にしてください。よろしくお願いします。 朗読ようの本(文章)を探しています 12月22日に朗読会があり初心者の私も読ませていただけることになりました。 5分から10分で読めるものという指定ですが、初めてのことでどんなものを 選んだらいいのか本屋さんに行ってもうろうろするばかり、 お勧めの本や文章などありましたら教えていただけないでしょうか? 12月ということもありクリスマスに関係した物でもいいかなとは思っていますが、 そうでなくてもいいです。 いちばん近い朗読教室の題材は「蜘蛛の糸」でした。 普段なじみがない文体でしたが、それはそれでしっとりとした雰囲気が素敵でした。 なにとぞよろしくお願いいたします。 文章を英文にして下さい。 以下の文章を英文にして下さい。 宜しくお願いします。 お問い合わせ有難うございます。 お問い合わせを頂いた商品は2色のご用意がありブラウン色はSサイズが完売しておりますが グレー色はMサイズのご用意がございます。 どちらの色をご希望でしょうか? 海外からの問い合わせで英語に自信がなく困っております。 宜しくお願いします。 上手な英文、ヘタな英文 こんにちは。 日本語の文章でも、書き手によって上手下手があります。これと同じように、英語の文章にも上手下手があるはずです。そこで、 (1)上手な英文・下手な英文が、同じ場所に並べて掲載してある(比較ができる) (2)上手な英文・下手な英文は、それぞれ同じ内容のことを表現している (3)上手下手に対する解説がある (4)できれば、(3)は日本語で書かれているか、日本語訳がついている 以上の条件を満たす本やホームページを探しています。(4は必須ではありません。)英文と書きましたが、英語の会話文でもかまいません。 なにか良いものがありましたら、教えてください。よろしくお願いします。 英文の読み込みについて こんにちは 英文の読み込みをしようと思っているのですが、読み込みをするにはある程度長い文章を読むべきでしょうか? 私が現在考えているのは、基礎英文問題精講の例題60題、ポレポレ、英文読解の透視図なんですが、これらはいずれも解釈本で一つ一つの文章は短いです。 これらのもので読み込みをするよりは長文でやるべきでしょうか? あの、下にある文章を英文に書き換えてもらいたいんです…… あの、下にある文章を英文に書き換えてもらいたいんです…… 深い深い眠りの中、あなたの夢をみた。 次の日も、また次の日も。そしてきっと今日も。 英語に詳しい人、教えてください! 見つかりません 私は下記の項目に該当する本を探しているんですが、どうしても見つかりません。 (1)初心者向けの英文で書かれた本。(ストーリー仕立てのもの) (2)全文日本語訳付き。 (3)ネイティヴの朗読CD付き。 どうしても上記の3項目に当てはまる本が欲しいです。ご存知の方は教えてください、よろしくお願いします。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば? Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市(長野県)在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他(語学) カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル?プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す!格安SIMと端末選びのポイントは? 友達って必要?友情って何だろう 大震災時の現実とは?私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ!負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる! OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
お礼
ありがとうございました。