ハングルと朝鮮の歴史に関しての質問！

質問

朝鮮語と朝鮮の歴史に
関しての質問を幾つか致します！

訓民正音と
ハングルは何が違うのか？

国民が文字を簡単に
読めるように成る事を夢見た、
ハングルを創作を指示した
世宗は非 常に偉大で慈悲深くて
尊敬してやまない人物だが、
そのハングル創作に加わった
学者はどれぐらいおられたのか？
ハングル創作に加わった学者は
何を参考してハングルを
発明したのか？
定説ではパスパ文字と
チベット文字と為れているが、
これはどれぐらい
信憑性が高いのか？

1506年、
李氏王朝11代目国王中宗(중종)の
ハングル弾圧後、
朝鮮民族にハングルを
定着させたのは、
福沢諭吉門下の井上角五郎氏が
普及する働きを率先した事が
朝鮮政府の目に止まり
ハングルを国字として
採用する所まで行き着いたのか？

朝鮮民族がハングル発明する前は
朝鮮民族は、
漢字を借りた表記、
所謂
口訣（こうけつ・くけつ）
吏読（りとう)を為さられいたらいが
では、
口訣 .吏読は
どのような違いがあるのか？

最後に
日本は朝鮮を支配して
ハングルを国字にした事により
民衆の識字率は向上させた、
その上、
公共インフラを整えて
基幹産業を定着させるに尽力した、
更に
身分に関係なく
努力すれば出世出来る道を
切り開いて、
朝鮮民族を近代化させたが、
だから日本人は
朝鮮を征服して植民地にする事を
正当化するが、
しかし
近代化以前の
朝鮮の文化を滅ぼした罪は
けして消えないのではないか？

何故ならば、
文化にはどんなものでも
尊いのだから！

韓国語カテゴリーのみなさんの
ご回答のほど、
お待ち申しております！

参照！
http://m.chiebukuro.yahoo.co.jp/detail/q11120636021

回答No.2

yuchang · ベストアンサー

世宗さんが、国民のために、
ハングルを創設されたと、ご認識なのですな。

日本が、朝鮮を保護国にし、併合したときに、
朝鮮には、ハングルの活字が、ありませんでした。

新聞も、教科書も、印刷物が無かったのです。
どこに、ハングルの文化なるものが、存在したのでしょうかね。

ハングル文化を普及したのは、日本人にほかなりませんよ。
ハングルの活字を、日本で作ってあげたんですよ。

併合前には、朝鮮には『小学校』が３０ほどしかなかったそうです。
学校を作り、教科書を作り、師範学校を作ったのは、日本人です。

小生も、ハングル以前の表記方法に関心がありますが、勉強中です。
近代のハングル事情しか、回答できません。
あしからず。

回答No.1

AVENGER

＞朝鮮を征服して植民地にする事を正当化するが、

植民地にはしていません。朝鮮に乞われて併合しただけです。
また漢字＋ハングル表記を普及させたのは日本です。

なお現在の朝鮮は漢字を捨てましたので、ハングル表記では同音異義語というか
同じハングル表記で全く違う言葉になっています。
お陰で朝鮮人の愚民化が進んでいます。