- ベストアンサー
英語→日本のことわざ
こんにちは。 "Home is where the heart is, My hear is in my chest." という言葉に似た日本のことわざを探しています。 どこにいても、故郷は自分の心の中にあるから、さみしくないというような意味合いなのですが、同じ意味のことわざはありますか？ 知っている方がいれば教えてください‼︎
- kkktty5555
- お礼率38% (7/18)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#202629
回答No.1
故郷忘じ難し 越鳥南枝に巣をかけ、胡馬北風に嘶く ふるさとは遠きにありて思ふもの、そして悲しくうたふもの ふるさとの山に向ひて言ふことなし、ふるさとの山はありがたきかな
お礼
回答ありがとうございます!!