数時の英語での読み方を教えてください。

質問

英語で数字を表現したいのです。
ヨロシク

＄56000　２０１０年　　＄250150

これを英語で読むとどう読むのでしょうか？

回答No.5

soixante · ベストアンサー

#2です。
大学の英米科の人間ではありませんが、読むことができるのでお知らせします。

＞250150は どう読むのでしょうか？

#1の方も回答されていますが、

250150 をカンマで区切ると、250,150　ですよね。

最初のカンマ（下から３ケタを区切るカンマ）は、1,000（千）　です。

すなわち、250個の千　と　まず読みます。

two hundred fifty thousand 　　ここまでで　250,000（二十五万）を示しています。

そして、あとは残りの3ケタ（150）は普通に読む。

one hundred fifty

これをすべてつなげると、
two hundred thousand one hundred fifty となります。
結局、two hundred thousand ／　one hundred fifty と区切られているだけです。

もっと桁が大きくなっても同じです。
たとえば、12,005,110（千二百万　五千　百十）であれば、

下から2つ目のカンマは、百万（million）を示すので、12個の百万　をまず読み、
下から1つ目のカンマは、千　（thousand)を示すので、5個の千　、
そして、最後に下3ケタ　の105　を読みます。

twelve million/ five thousand / one hundred ten

お礼

やはり一流の大卒の方は違いますね
ここまでできる方は博識だと思います。

三ケタで区切るのがポイントですね（●＾o＾●）

とても参考になりました、ありがとうございました。

回答No.4

Him-hymn

＄56,000
fifty-six thousand dollars

2010年　　
twenty ten
two thousand and tenも可　
また、年号であることをはっきりさせたい時は
the year twenty ten も可
　普通は AD twenty tenとは言いません。
BCと対比するようなことがあれば、あり得ます。

なお、ADはラテン語からきた表現で、本来数時の前につけますが、BCが後なのでそれに引きずられて後に置くことも可能になり、今では私は間違いだと思いますが、ADを後につける人もいます。

＄250,150
two hundred fifty thousand (and) one hundred fifty dollars
oneをaとすることも可

以上、御参考になればと思います。

回答No.3

soixante

英語の場合、カンマがあるところで単位が変わります。
つまり３ケタごと。

日本語の場合は４ケタ毎ですよね。
一、十、百、千　の。

1,000　　　 thousand　　　　　　　　　　千。
10,000 　　ten thousand　　　　　　一万＝十個の千
100,000 　　one hundred thousand　　　十万＝百個の千

1,000,000 　　million　　　　　　　百万
10,000,000 　　ten million　　　　一千万＝十個の百万
100,000,000 　　one hundered million　一億＝　百個の百万

1,000,000,000 　　billion　　十億

同様にもう一つ上は、trillion 一兆　です。

お礼

大学の英米学科の方の
アドバイスさすがはよくしっとると
思います。

では具体的には

250150は
どう読むのでしょうか？

もし読める実力があるなら
教えてください。

回答No.2

princelilac

fifty-six thousand dollars
two thousand ten
two hundred (and) fifty thousand one hundred (and) fifty dollars

お礼

なんでfifty thousand になるのでしょうか？