入学祝に捧げる何かいい英語の文ないでしょうか？

質問

入学祝にカーを送りたいのです。
これから学生生活に向けて、いい決め文句の言葉を英文で捧げたいのですが、なかなかいい名文が思いつきません。(というか、英語が苦手なもので・・・)
何か、ぐっとくるような素晴らしい名文・名文句等、教えてください。
宜しくお願いします。

回答No.2

noname#25680 · ベストアンサー

Tomorrow is another day.
明日は明日の風が吹く。 （ あしたという日もある）

Tomorrow never comes.
今日の事は今日やれ。 （ 明日という日はやってこない）

Soft pace goes far.
ゆっくり進めば、遠くへ行ける。

天才とは、１％のひらめきと99％の汗である。
Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.

小さな一歩が大きな結果を生む。
From small beginnings come great things.

為せば成る、為さねば成らぬ、何事も、成らぬは人の為さぬなりけり。
Do and it will be done; don't do and it will not be done: if something is not done, that is because no one did it.

やり始める勇気といつまでもやり続ける根気が、成功の必須条件である。
Courage to start and willingness to keep everlasting at it are the requisites for success.

参考URL：

http://www.ok312.com/j2e/index.htm

お礼

ありがとうございました。私にとって励みになるいい名言ばかりです。

回答No.4

yokochoco

Seize the day (Carpe Diem)

今を生きる、今日を制せよ、という意味です。
学生生活１日１日を大事に、という意味を込めて。

お礼

ありがとうございます。私にとっても素晴らしい言葉です。

回答No.3

adjective

Practice makes perfect.

「習うよりなれよ。」という日本語に良く訳されます。
＞人に教わるより、直接体験してみよう。と言う意味ですが。

英語の直訳では、「練習すればパーフェクトになるよ」
といっています。
世の中努力は必要ですし、その先にあるものも暗示している良い言葉だとおもいます。

お礼

ありがとうございました。これからの学生生活にはとてもすてきな言葉ですね。

回答No.1

daibutsuda

Well-done is better than well-said.
よき言動よりよき行動。(ベンジャミン＝フランクリン）

Wiseman learn more from fool than fool from wiseman.
賢者は愚者より多くのものを学ぶ－愚者が賢者より学ぶよりも。

The best ideas come from jokes. Make your thinking as funny as possible.
よき考えはジョークより生まれる。できるだけ面白おかしく考えるように。

No one can make you feeling failure without your consent.
あなたが思わない限り、あなたは落ちこぼれではない。

お礼

ありがとうございました。とても勉強になりました。