Perfectly competitive

質問

When　markets are perfectly competitive, consumers　have goods and services produced at the lowest cost in the long run.

上記の文の主旨としては
消費者は生産された財やサ－ビスを一番低い価格で所有することができるのは需要と供給が一致している場合でしょうか。

もし、そうなら供給過剰の場合は価格がさらに安くなると思うのですが。。。

回答No.2

Diogenesis · ベストアンサー

#1です。

下に少しきついことを書きましたが，
素朴に疑問を感じただけですので
あまり気になさらないでください。

ところで
あなたの質問には
英文を訳すだけでは解決しない疑問が含まれているように思います。
これからは経済学のカテゴリーで質問なさってみてはいかがでしょうか？

お礼

どうもありがとうございました。

回答No.1

Diogenesis

前半部分は「市場が完全競争にあるとき」だと思います。
「需要と供給が一致している場合」という訳がどこから出てくるのか不思議です。

失礼ながら
経済書の英語について連続して質問なさっていますが，
基礎的な英語力と経済学の理解が不足したまま
質問サイトを頼りに読み進めていって
実のある勉強になるのでしょうか？

お礼

どうもです。

＞consumers　have goods and services produced at the lowest cost in the long run.

需要と供給が一致した点がConsumerが求める最低価格というように感じたのですが。