現在完了進行形、過去完了進行形の違いについて

質問

文法の問題集を解いていて、今一つ分からないところがありました。現在完了進行形と過去完了進行形の違いです。

問題集の例文に
「彼は大学生のころから社会に対して何が出来るのかを考えていた」
He had been thinking about what he could do for the society since he was a university student.

とありました。sinceがついているということは、大学生の頃から「ずっと今も考えている」という状況ですよね。そうすると、
He has been thinking about ........とした方が自然だと思うのですが何故この文はhad beenになっているのでしょう。

「考えていた」＝had been thinking となると「今は考えていない、または考えているかどうか分からない」という状況になっていると考えていいのでしょうか？

ご教授を宜しくお願い致します。

回答No.1

tsuyoshi2004 · ベストアンサー

そのように考えていいと思います。

その文章がいつのことを表現しているのでしょうか？
例えば、その"he"があることを為しえた時の話を書いていたとすると、
少なくとも、そのことを為しえた時点までは、「学生時代から（ずっと継続して）社会に対して何が出来るかを考えていた。」ということでしょう。

完了進行形の特徴は、ある時点から「ずっと継続して」しているということです。
過去完了進行形であれば、その時点まで（それより前の）ある時点から、ずっと継続していたということです。

お礼

この文章には「大学生の頃からいつの時点まで」というのが書かれていないので余計に過去完了進行形と現在完了進行形がよく分からないのだと思います。
tsuyoshi2004さんがおっしゃるようにheは大学生の頃からずっと考えていた事に対して何か為しえたのだと考えると納得がいきます。有難うございます。

回答No.2

litsa1234

そんな問題集なら「可燃ごみ」回収日に捨てた方がいいですよ。（LOL）！！