外国人と英語でメールしています。添削して下さい

質問

高校３年です。
知り合いのイギリスの方とメールしています。
添削お願いします。

Hi,○○○

I'm good. Studying is hard, though.

It's almost a year since I visited London. Time runs very fast.

I'm very surprised to hear that you use chopsticks now!!
Using chopsticks is difficult even for Japanese.
Actually, my father can't use chopsticks well :-D
Maybe you can use chopsticks better than my father :-)

By the way my birthday is November 18th.　This is the same as Mickey Mouse :-)

When is your birthday?

Lastly, I send you the photo of the church which I go to every Sunday.

Take care and God bless you.

以上です。
よろしくお願いします。

回答No.1

momomo_338 · ベストアンサー

十分だと思います。敢えて言えば

時間が経つのが速い・・・は

Time flies so quickly.

のが口語的で自然な気がします。

でわでわ

お礼

ありがとうございます。