英語スキットの添削をお願いします。

2009/12/08 19:25

このQ&Aのポイント

Johnの誕生日パーティーで、彼の父親が嘘をついていることが明らかになります。
パーティーに友達が来て、騒ぎが起こります。
最後に、父親は本当の火事を発見し、嘘をつかないことを誓います。

英語スキットの添削をお願いします。

(to the audience) John　:　Hello,　my name is John. I’m ten years old. Today is my birthday. So, I ‘m　very　happy. 　Oh,　here　comes　daddy.　He is a liar. He always tells a lie. Father. : Hi, John.　Who are you talking to ? John　: Well, I’m talking to everyone. Father : Hello, everyone. My name is Michael Jackson. Ha,ha,haha. John　: No, No, No .You are not Michael, liar! Father : O.K. O.K. Let me introduce my beautiful wife. Beyonce. Honey, come here. Mother: What? I’m busy baking a cake. Father.: Sorry. You always look beautiful, sweet heart. Did you lose your weight? Mother: No, I’m getting fat. How could you say that? Liar! (John’s friends come to his house.) Father: Welcome to the party. Come inside. Linda : Hi, my name is Linda. Nice to meet you. Father: Nice to meet you, too, Linda. Reina: Hello, my name is Reina. Father: Hi,Reina. Jack: How do you do ? I’m Jack. Father: How do you do ? Jack. Eddy: My name is Eddy. Father: Hi, Eddy. Nice to see you. Mother: O.K. everybody, let’s start the party. (Mother brings the birthday cake) (Everyone starts singing a birthday song.) Everyone: Happy birthday, John. John: Thank you very much. (John tries to blow out candles.) Jack: 　　Wait! what a　smell！　 Eddy: Stinks! John: Who cut the cheese? (Everyone looks around) Jack: 　 Somebody’s pants on fire, huh? Reina : 　 I feel like throwing up. Eddy: 　 I can’t breathe. Linda: 　Please open the window, I need fresh air. 　　　　　（somebody　broke　wind again.）　　 John: 　 Daddy, did you blow the trumpet? Father.:　　　 No, that was not me. John: 　　 Liar, liar, pants on fire! Father: 　 Hey, look! Oh, my god! Please call 911. Fire! Fire! Everyone: 　　Liar, liar, pants on fire! Father :　 I’m not telling a lie. It’s true. Believe me. Everyone: 　　Liar, liar, pants on fire! Father.: 　　Common, I’m not going to tell lies anymore. So just trust me. It’s a real fire! John:　　　　No more lies? Father.: I swear. Linda　　 Well, did you blow the trumpet? Father:　　　 No, I didn’t. Everyone:　　 Liar, liar, pants on fire, hanging on a telephone wire. (Somebody broke wind) Mother:　　　 Oops! …I did it　again.　 Well…Life is a box of farts, John. You never know what you're gonna smell, huh? John: Mommy, your pants on fire. Mrs.: Wow!

7212bobby
お礼率50% (1/2)

英語
回答数1
ありがとう数2

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

Paw2
ベストアンサー率57% (15/26)

2009/12/09 14:24 回答No.1

(to the audience) John　:　Hello,　my name is John. I’m ten years old. Today is my birthday. So, I ‘m　very　happy. 　Oh,　here　comes　daddy.　He is a liar. He always tells a lie. Father. : Hi, John.　Who are you talking to ? John　: Well, I’m talking to everyone. Father : Hello, everyone. My name is Michael Jackson. Ha,ha,haha. John　: No, No, No .You are not Michael, liar! Father : O.K. O.K. Let me introduce my beautiful wife. Beyonce. Honey, come here. Mother: What? I’m busy baking a cake. Father.: Sorry. You always look beautiful, sweet heart. Did you lose weight? Mother: No, I’m gaining. How could you say that? Liar! (John’s friends come to his house.) Father: Welcome to the party. Come on in. Linda : Hi, my name is Linda. Nice to meet you. Father: Nice to meet you, too, Linda. Reina: Hello, my name is Reina. Father: Hi,Reina. Jack: How do you do ? I’m Jack. Father: How do you do ? Jack. Eddy: My name is Eddy. Father: Hi, Eddy. Nice to see you. Mother: O.K. everybody, let’s start the party. (Mother brings the birthday cake) (Everyone starts singing a birthday song.) Everyone: Happy birthday, John. John: Thank you very much. (John tries to blow out candles.) Jack: 　　Wait! what's that smell！?　 Eddy: Stinks! John: Who cut the cheese? (Everyone looks around) Jack: 　 Somebody’s pants are on fire, huh? Reina : 　 I feel like throwing up. Eddy: 　 I can’t breathe. Linda: 　Please open the window, I need fresh air. 　　　　　（somebody　broke　wind again.）　　 John: 　 Daddy, did you <blow the trumpet>? Father.:　　　 No, that was not me. John: 　　 Liar, liar, pants on fire! Father: 　 Hey, look! Oh, my god! Please call 911. Fire! Fire! Everyone: 　　Liar, liar, pants on fire! Father :　 I’m not telling a lie. It’s true. Believe me. Everyone: 　　Liar, liar, pants on fire! Father.: 　　Common, I’m not going to tell lies anymore. So just believe me. It’s a real fire! John:　　　　No more lies? Father.: I swear. Linda　　 Well, did you <blow the trumpet>? Father:　　　 No, I didn’t. Everyone:　　 Liar, liar, pants on fire, hanging on a telephone wire. (Somebody broke wind) Mother:　　　 Oops! …I did it　again.　 Well…Life is like a box of farts, John. You never know what you're gonna smell, huh? John: Mommy, your pants are on fire. Mrs.: Wow! blow your own trumpet (British & Australian) also blow/toot your own horn (American & Australian) to tell other people how good and successful you are. Anyone will tell you she's one of the best journalists we've got, although she'd never blow her own trumpet.