英作文を教えてください。

質問

＞はい、トム
＞あなたのお店のセールはいつからはじまりますか？
＞もしよろしければセールのリストを送って頂けませんか？
＞私は買いたいと思っている商品があります。
＞よろしくお願いします。

娘の宿題です。
私も一応作ってみましたが正しいか自身がありません。
お礼は必ずします
よろしくお願いします。

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

Hi, Tom.
When will the sales at your shop begin?
If possible, will you send me a list of the items of your sales?
There are some items that I want to buy.
Thank you.

4番目の文は、There are some items that I am interested in. のように言ってもいいと思います。
日本語ではよろしくお願いしますでも英語ではThank you.が普通です。

以上、ご参考になればと思います。

お礼

この度は本当にありがとうございました。
ネイティブな文章を知ることができました。
本当にありがとうございまｈした