漫画翻訳家について

質問

現在大学1年生の者です。

大学入学後、就職について真剣に考え始めました。
今までなりたいもの、やりたい事が見つからなかったのですが、最近漫画翻訳家になりたいという思いが出てきました。

そこで
漫画翻訳はどこで勉強するのがベストか
漫画翻訳を副業としてできるのか
翻訳において大学生活の間でやっておくべきことは
留学はするべきなのか
について意見をいただきたいと思っています。
今の英語レベルは英検2級です。
無謀な事だとは重々承知です。
でもやっと見つかったやりたい事を、自分がやれるだけ挑戦したいと思っています。
よろしくお願いします。

回答No.1

BC81

で、漫画翻訳を業としている人は、この世に何人くらい存在するのですか？
末永く喰っていけるほどの需要があるのですか？
こうすればなれるというルートがあるような仕事とは思えませんが。
就職について「真剣に」考えた結果がそれだとすれば、ちょっと知性を疑いますね。
就学前のお子さんの「宇宙飛行士になりたい」というほうが、まだマシですよ。