この英語、どこがおかしいのでしょうか。

質問

Tell me a word （begins, beggining) with X.

　こういう選択問題がありました。
　答えは…後者です。
　どうして前者ではだめなのでしょうか。
　that begins ... と、thatが省略されているのかな、と思ったのですが。

回答No.2

princelilac · ベストアンサー

that begins となる場合の that は主語(主格)になっています。begin が述語です。

主格の関係代名詞は省略できません。

省略できる場合は目的語(目的格)になっている場合で、例文としては、Tell me a word (that, which) you like. などがあります。関係代名詞の直後に『主語＋動詞』が続く場合は、その関係代名詞は後に続く動詞の目的語になっています。

beginning が正しい綴りです。

お礼

主格と目的格…の違いについて、頭にありませんでした。
どうもありがとうございました！

回答No.3

wind-sky-wind

目的格の関係代名詞は省略できても，主格は省略できません。

英語は SVO 構造なので，
名詞 SV という順序であれば，名詞を後ろから SV で修飾しているとして問題ありません。

the book I bought であれば，「本」を「私が買った」で修飾，「私が買った本」

ところが，
a word begins with X だと「X で言葉が始まる」という文として流れてしまって，
「X で始まる言葉」とかかることができません。

言い方を変えると，Tell me a word で「言葉を挙げなさい」と a word を使っておいて
また a word begins ～の主語として用いることができない。
tell me ＋ that 節という構造と区別ができない。

a word / ここまでは tell me a word であり，
a word / that (or which) begins with X のように，
あらためて begins の主語として主格の関係代名詞をおく。

関係代名詞 what であれば，Tell me what begins with X.
のように，what を tell me で使い，what begins with X で what を使う
ということが可能です。

だから，こういう構造で自然とわかれば主格でも省略可能です。

There is a word (that) begins with X.
のような there is の後なら，なくてもわかるので，省略できます。

お礼

主格と目的格…の違いについて、頭にありませんでした。
どうもありがとうございました！

回答No.1

SPS700

下記の「関係代名詞（６）」に、省略出来る場合が出ています。
　　　　http://www.geocities.jp/charmiekn/basic_107-.htm#113

　　　　　ここの
　　　　　×　Tell me a word begins with X.　
　　　　　　ですと「主格の」（目的格でしたら省略できます） that ですから、省略できませんので、答えは後者になります。

お礼

主格と目的格…の違いについて、頭にありませんでした。
どうもありがとうございました！