- ベストアンサー
翻訳をお願いします！
昨日突然体調を崩し手術をするっていってたアメリカ人の彼から 今日メールが届いたんですが doctors decided no operation. この意味を教えて下さい。 医者は手術をしない事に決めたといっているのか それとも、まだ（一旦は経過を見るため)決定をしてないのか 少し解りません。 ぜひお助けください
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その後の会話がわかりませんが 医者は手術をしない事にした、ということになります。
お礼
内容が内容だけに、非常に困惑しておりました。 でも少しホッとしました！ 本当にありがとうございます！