「おつかれさま」＆「ごくろうさま」をドイツ語で

質問

友人に、お仕事大変だったね。おつかれさま。というねぎらいの気持ちをドイツ語で言うには、どう言えばよいでしょうか？？

よろしくお願いしますm( _ _ )m

回答No.1

ciel_soleil · ベストアンサー

ご苦労さま。
Ich danke Ihnen sehr für Ihre Mühe.
または
Vielen Dank für Ihre Mühe.

お礼

ありがとうございます。