- ベストアンサー
【掻き付く】かきつくは方言ですか？使いますか？
皆さんは「かきつく」と言う言葉を知っていますか？ また使いますか？これって全国で使われる言葉なのでしょうか？ 使った事がある、聞いたことがあると言う人はどこの地域の人か 教えて頂けないでしょうか。
- hope_menth
- お礼率100% (155/155)
- アンケート
- 回答数10
- ありがとう数10
- みんなの回答 （10）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
【掻き付く】かきつくは方言ですか？使いますか？ ６５歳・関東在住 私の故郷北海道では、「引っ掻く」ことを【カッチャク】と言いました。 明治の昔全国から入植者がきて、全国の方言が形を変えて 定着したらしいのですが、似ていますねロマンを感じます。 「掻き付く」が訛って【カッチャク】になったと思いませんか？。 意味が若干違うような気もするのですが？。
その他の回答 (9)
- santana-3
- ベストアンサー率27% (3891/13901)
再び失礼します。 言葉を誤解していました。 ＞爪を立ててくっついている様な姿の事では無いかと思います。 「両手で抱き付く」とか「ピッタリ張り付く」とか、そんな感じで「爪でかき付く」と言う事ですよね。
お礼
再度の回答ありがとうございます。 ＞「両手で抱き付く」とか「ピッタリ張り付く」とか、そんな感じで「爪でかき付く」と言う事ですよね。 まさしくそうです！例えばカブトムシの足の先がかぎ爪になっていて木の幹に搔きついている。そんな感じです！
「かきつく」って言葉初めて聞きました。 質問者様と同じ県在住ですが聞いたこと無いですね。 東と南の違いでしょうかね。 勉強になりました(笑) 明日…会社での話題にさせて頂きます。
お礼
回答ありがとうございます。 えっ、愛媛でも聞いたことが無いのですか？言っていいのかな？私は東予地方出身です。周りでも普通に使われて居る言葉でしたが、本当に限定的な地域の言葉だったんですね。驚きました。高知では使われて居ると言う情報もあり、愛媛やその周辺県では普通に知ってる言葉なのかと思ってました。
- santana-3
- ベストアンサー率27% (3891/13901)
再度お邪魔します。 ＞爪を立ててくっついている様な姿の事では無いかと思います。 この、「くっついている」の状態がわかりません。その様な言い方を知らないです。
お礼
失礼ながら回答をNo.9とまとめさせて頂きます。
- santana-3
- ベストアンサー率27% (3891/13901)
東京ですが、恥ずかしながら初めて聞きます。 言葉の意味から「掻き毟る」事のようですね。
お礼
回答ありがとうございます。掻き毟るとは違いますよ～。（多分）本来の意味は分からないですけど、使い方としては、爪を立ててくっついている様な姿の事では無いかと思います。普通にくっつくよりも、より強力にくっついてる感じ。No.1さんの辞書の意味からしてもそうだと思います。関東方面では全く使われてないみたいですね。言い忘れてましたが、当方愛媛なのですが、愛媛では普通に通じる言葉です。習った覚えはないのですが漢字も知って居たので、もっと広い地域で使われて居る言葉かと思って居ましたが、全く知ってる人が出てきませんね。
- annkoromochi
- ベストアンサー率8% (348/3984)
こんにちは。 北関東在住ですが、初めて聞きました。 使った事はありません。
お礼
回答ありがとうございます。北関東でも使われてないんですね。 参考になります。
- tetariru
- ベストアンサー率11% (225/2019)
40歳♂です。 どういう意味なんでしょうね。 初めて聞きました。
お礼
回答ありがとうございます。意味は、恐らく爪を立ててくっついている様な姿の事では無いかと思います。普通にくっつくよりも、より強力にくっついてる感じでしょうか？（多分）全国的にも珍しい言葉なんですね。
- やすお（@yasuo_）
- ベストアンサー率9% (1/11)
関東ですが使ったことも聞いたこともないですよ。いろんな言葉があるんですね～
お礼
関東では使わないのですね。「かきつく」って引っ掻く感じで爪を立てて、必死でくっついてる感じが面白いです。崖から落ちそうな感じでしょうか。回答ありがとうございます。
- chie65536（@chie65535）
- ベストアンサー率44% (8742/19843)
＞皆さんは「かきつく」と言う言葉を知っていますか？ 知っています。古文やってたので。 ＞また使いますか？ 死語になってしまった古語なので使いません。 ＞これって全国で使われる言葉なのでしょうか？ 使われる、じゃなくて、使われていた、ですね。古文に出て来る死語ですから。 ＞使った事がある、聞いたことがあると言う人はどこの地域の人か ＞教えて頂けないでしょうか。 古事記に「手腓(たこむら)に虻(あむ)かきつき」、徒然草に「やがてかきつくままに、頸（くび）のほどを食はんとす」と載っている古語（というか死語）ですが、静岡や高知などでは今も使われているようです。
お礼
なるほど！そうなのですね。方言と言うよりも一部地域で残っている言葉と考えるのが正しいのですね。回答ありがとうございました。
- AVENGER
- ベストアンサー率21% (2219/10376)
使った事がありませんし、聞いた事もありません。 辞書には掲載されているようですが。 http://kotobank.jp/word/%E6%8E%BB%E3%81%8D%E4%BB%98%E3%81%8F
お礼
回答ありがとうございます。 当方も方言かと思ったのですが、調べた所、辞書で出てくるので標準語？あるいは全国的に使われてる言葉なのか？よく分からなくなり、質問しました。
お礼
回答ありがとうございます。「カッチャク」凄く似てますね。 昔からある言葉が形を変えて残って行くと考えるとロマンありますね（笑） ちなみに北海道で、いわゆる鶏の唐揚げ「ザンギ」ってありますよね。 あれ愛媛では「ザンキ」って言うんです。 なぜ、北海道と愛媛は離れているのに似た言葉があるんでしょうね～ 不思議です。