- ベストアンサー
ドイツ語でお礼を1文、訳して頂けますでしょうか？
ebayで、ドイツの方からテディベアを落札しました。出品者は多少は英語がわかる方のようなのですが、フィードバックのコメントをドイツ語でしたいので、以下どなたか訳していただけますか？？翻訳ソフトでは不安なもので・・・ よろしくお願いいたします（^人^） 「ベアが届きました。とってもかわいいですね！大切にします、どうもありがとうございました。」
- sakurasou_9
- お礼率78% (15/19)
- その他（語学）
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Juhuuu! Das Bärchen ist bei uns angekommen. Es ist so süß! Ich knuddle es voll durch und gehe mit ihm schön lieb um! Vielen, Vielen Dank!
お礼
ありがとうございました！アクセント記号もちゃんとつけていただいているので、コピペして利用させていただきます。