英語が得意な人、お願いします！！

質問

こんにちは！

　　８月２日
　アメリカで野球の試合を観戦しました。

　とても、楽しくて、すごい迫力でした。

　を英文にしてください。　できればフリもお願いします。

回答No.2

sayshe

＃１．です。
片仮名で振り仮名をつければ、

Hi!
ハイ！
On August 2nd, I watched a baseball game in America.
オン・オーガスト・セカンド、アイ・ウォッチト・ア・ベイスボール・ゲイム・イン・アメリカ。
It was fun and very exciting.
イト・ワズ・ファン・アンド・ヴェリィ・エクサイティング。

ぐらいになります。正確に英語の音をカタカナで表わすのは、難しいので、次のサイト等も利用するとよいと思います。

☆YAHOO!英語学習・リスニング（英文を聴こう）
http://stepup.yahoo.co.jp/english/
ページの下の方にスクロールして下さい。ボックスに英文をコピペして「プレイボタン」を押すと英文を読みあげてくれます。

YAHOO!以外にも英文を読みあげてくれるサイトがあります。

☆Text-to-Speech
http://www.oddcast.com/home/demos/tts/tts_example.php
Enter Text に英文を入力して、Language をここでは English を選択し、Voice で、人を選び Effect を一応 none にして、「Say it」のボタンをクリックすると、英文を読みあげてくれます。読みあげる人を、男性、女性、等、選択出来るのが便利と言えば便利です。

回答No.1

sayshe

Hi!
On August 2nd, I watched a baseball game in America.
It was fun and very exciting.

お礼

ありがとうございます。

できれば、読み方もお願いします。