英訳：和食、イタリアン、フレンチ、どれにしますか

質問

接客英語の英訳をお願いします。

「このフロアには、和食、イタリアン、フレンチがございますが、
　いかが致しますか？（どのお食事にしますか）」

というニュアンスの案内をしたいときの、英会話を教えてください。

よろしくお願いします。

回答No.5

noname#163441

We can serve Japanese ,Italyan and French dinner in this floor.

What would you like ?

回答No.4

one4all

On this stair,we have Japanese,Italian and French restaurants.Which would you like to have?

回答No.3

marbleshit

We can serve Japanese, Italian, French food on this floor.

What would you like?

回答No.2

noname#152443

there are Japanese, Italian and French restaurants on this floor. which one would you like?

ではないでしょうか?

回答No.1

SPS700

On this floor there are Japanese, Italian and French cuisines. Any preferences?