今の人が漢詩を書いたら（平成）に？

質問

漢詩の本で名前の後にカッコで王朝名などが書かれてますよね。
陶淵明（東晋）、杜甫（盛唐）、王安石(北宋）など

もし今の日本人が漢詩を書いたら（平成）となるのでしょうか？
また今の中国人が漢詩を書いたら（人民共和国）なのでしょうか？

回答No.2

tanuki4u · ベストアンサー

今のところ　現代漢詩とかに分類されている感じですね

http://shop.rinnou.net/shop/A125/QSgyt6ZbX/syoinfo/403
http://www.zen-kanshiren.com/introduction.html

http://www.zen-kanshiren.com/article/report/foreign_info/50.html

お礼

（現代）にするのが無難ぽいですね。

現代の範囲はどこまでかというのも気になりますが
日本なら、明治、大正、昭和の次が現代で
中国なら、清末、民国の次でしょうかね。
台湾の扱いはどうなるかも気になります。

回答No.1

tanuki4u

王安石は自分を北宋とは思っていない。
杜甫だって自分を盛唐とは思っていない。

後代の人が、文化史を　くるくるっとまとめた結果が　盛唐だったり　北宋だったり。

20世紀　とか書かれるかもしれない。21世紀とか書かれるかもしれない。

お礼

で、今現在はどういう扱いになるんですか？