締切済み 「僕」について 2012/01/19 00:36 最近の男性は仲のいい友人同士だと「俺」を使う人が多いですが、私の友人の中には「僕」を使う人もいます。でも、初対面や目上の人でもないのに「僕」って言うとやはり違和感ありますよね?? みんなの回答 (6) 専門家の回答 みんなの回答 phobos ベストアンサー率49% (515/1032) 2012/01/19 11:04 回答No.6 > 最近の男性は仲のいい友人同士だと「俺」を使う人が多いですが、私の友人の中には「僕」を使う人もいます。 別に最近に限ったことではなく、何十年も前から、仲の良い男の友人同士では「オレ」が一番使われていると思います。 私は、女の子でも「オレ」と言うのが普通な田舎の小学校で、クラスで唯一「ボク」を使う子でしたから同級生はさぞ違和感ありまくりだったでしょうね(中学生になる頃にはいつの間にか自然と「オレ」に変わっていましたが)。 > でも、初対面や目上の人でもないのに「僕」って言うとやはり違和感ありますよね?? これは質問者さんが勘違いしていませんか? 初対面や目上の人に対して「ボク」と言うのは、『少年』と見なされる年齢までだったら良いけれど、社会人や二十歳過ぎの成人なら「私」と言うほうが普通です。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 Mai-777 ベストアンサー率17% (72/401) 2012/01/19 08:54 回答No.5 知り合いの男性が自分の事を『ワイ』と呼びますが、慣れると違和感はありません。 慣れれば、どんな呼び方でも違和感は無くなるのかもしれませんね。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 noname#212854 2012/01/19 05:01 回答No.4 言葉は一ヶ所を見つめていると時代とともに変化していますが、全体を見ると社会階層や職業や年齢、性などによって変化しています。 日本で第一人称に「僕」が使われるようになったのは。明治時代の書生言葉の一つが広まったものと言われています。 書生は、学校成績が良くても経済力が無い若い人が、経済力や社会的な地位がある御主人から、食客として迎えられ、大学などに通わせていただいていたのです。 言葉の意味は「しもべ」です。 社会的な地位は、商家の丁稚とどうようなものかも知れないのですが、選ばれて「学生」という身分を勝ち得たというような意味もあり、新しい言葉に飛びついたのでしょう。 僕が子供用の言葉にひろまってゆくのは、第二次世界大戦後のことですが、自分自身を小さなものとして扱う言葉ですから、そういう認識の出来る社会階層、例えば偏差値の高い大学の卒業者ばかりが集まっているような企業などでは、現在もごく普通の第一人称の言葉として流通しています。 違和感がある人も、違和感の無い人も、そういう感覚を持っているということが現代社会の一員なのでしょう。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 dragons37 ベストアンサー率19% (14/71) 2012/01/19 02:16 回答No.3 世代によると思いますよ。 私は現在40代ですが、周りに大して一人称を『僕』と言う人はほとんどいません。 よって、あきらかに違和感を感じます。 そもそも『僕』というのは、本来、子供の言葉として認識しております。 育ちの良さを表すようにも感じますが、目上の人に対しては『私』が一番よいと思いますね。 この件で昔、おすぎかピーコかは忘れましたが、『僕』と言う男は幼稚だと痛烈に批判していましたね。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 noname#204879 2012/01/19 02:07 回答No.2 いえ、違和感は全くありません。キッパリ 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 at42 ベストアンサー率66% (14/21) 2012/01/19 00:59 回答No.1 その人のアイデンティティーじゃないでしょうか(*・ω・) 多分、自分の周りに「俺」っていう人が大半だったから変に感じたりするだけであって、 みんながみんなそんな風に感じる訳でもない気がします。 まあ、「僕」をよそよそしいとか感じる人がいる気持ちも分かりますけど(^^;) 僕は、自分のことは「俺」と言いますが(ネットでは基本的に「僕」ですけど) 時と場合にもよりますけど、敬語でも「俺」って使うこともありますよ。 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学日本語・現代文・国語 関連するQ&A おはよう こんにちは こんばんは これって私だけなのでしょうか? 朝、友人に会ったときは「おはよう」といいますが、昼間にあったときに「こんにちは」や夜に「こんばんは」というのには違和感を感じます。 ただし対象が目上の人などだと違和感を感じません。 初対面の人に対する挨拶について質問です 初めまして、私は○○です。 というのが基本ですが、目上の方やお偉いさんに言うには軽い感じがします。 「初めまして」の他に何かないでしょうか? 「お初にお目にかかります」というのも聞いたことがあるのですが、自分の中で違和感があります。 「○○です」のところも同様に、考えています。 テレビでは、「○○でございます」が良いと言っていましたが、 これも名前を前面に押し出している感じがして気になります。 何が正解でしょうか? シチュエーションは初対面で目上の方に自分を紹介したいときです。 無口は病気か?????? 仲良い人とは普通にしゃべる方ですが口数はおおくないです。目上の人とか初対面とかだとまずいこと言ったりするとやばいのでおとなしくしていた方がいいと思ってしゃべれません。黙ってると、無口だとか暗いだとか言われて困ります。そうじゃないんだけど。 だいたい無口だとか暗いだとか差別用語じゃないですか?ほっといて欲しいよ、友人じゃあるまいし。 天文学のお話。日本ではどのように考えられていた? OKWAVE コラム 年上の人から「敬語使わなくていいよ」と言われたら 年上の友人から 「敬語使わなくていいよ」と言われた場合、 なんと返答すればよいでしょうか?? 年齢は約10歳離れています。 家が離れてるので半年に一回くらいしか会わないですが、よくメールでやり取りしてるので仲はいい方です。 敬語だと堅苦しいから気軽に話して欲しいってことだと思うのですが、 目上の人には必ず敬語を使うようにしつけられて育ったので 年上の人にタメ語というのはすごく違和感があるというか、逆に話しづらいです…(^_^;) そのようにメールを貰ってなんと返答しようか迷っています。。 いきなりタメ口も変だし、かといって敬語のままなのも悪いのかなと… 「お疲れ様です」という挨拶は目上の人に使ってよいか? 職場などにおいて、目上の人に対して「ご苦労様です」は使うべきでないとよく聞きますが、「お疲れ様です」も人によっては違和感を覚えることがあるようです。 質問1:「お疲れさまです」を目上の人に使うのはNGですか。 質問2: 目上の人に対して適切な挨拶が他にあれば教えてください。 失礼なyouしか存在しないのは日本だけ?? 英語にあたる"You"である、“貴方”、”御前”、”貴様”、”君”。 これらは全て相手に大きな敬意を示す呼び方であったのですが、 今では全て失礼だったり侮蔑的だったりざっくばらんな意味合いになってしまいました。 今では日本語において、砕けた間柄ではない、普通の知人や初対面の人や目上の人に万能に使える「You」に該当する言葉が無くなってしまい 「(友達の)奥さんは若いですね」だとか「課長はお茶はいりますか」など、眼前の相手には役職と名前呼びと第三者から見た立場の語しか使えなかったり本当に不便です。 その場にいない相手には「あの方」という万能語が存在するのに! 目の前の初対面の相手に名前を尋ねる場合を考えると。 「初めまして、私は○○です。貴方のお名前をお聞きしてもよろしいですか?」 初対面の相手に貴方というのはちょっと失礼ですが、まだ対等な立場ならいいでしょう。ですが相手が目上で、呼称に使える明確な役職も無い場合は? 「初めまして、私は○○です。そちら様のお名前を伺ってもよろしいでしょうか?」 でしょうか?うーん。違和感。そちら様ってなんだ・・・でも「そなた様」は慇懃無礼だし・・・ また、例えば目の前に友人Aと、(自分とは初対面の)Aの友人BがいてBの名前を尋ねる場合も大変です。 「Aさんのお友達さんのお名前は何ておっしゃるんでしたっけ」 「Aさん、こちらのお友達の方のお名前は何ていうの?」 この二択しかありません。 前者は違和感。でも目の前にいてAさんに尋ねるのも失礼・・・ かなり無茶苦茶な事になっているように感じます。 私は日本での特にビジネスコミュニケーションの円滑化の為に、日本語に新たに万能「You」にあたる語を作るべきだと思うのですが、皆さんが考えるこの問題の解決方法を教えていただけないでしょうか。 申し上げますを2回繋げるのはおかしいでしょうか 目上の人に便箋で 「何卒よろしくお願い申し上げます。」 と書いて 「取り急ぎご連絡申し上げます。」 と締めたいのですが、 どうも「申し上げます」が2回続くと違和感があります。 実際のところこれで問題はないでしょうか? 一人称の使い方について 僕は、特に女の人と話すとき良く違和感を感じる事があるので聞きたいのですが、「~は・・・」と一人称を使う場合、どのような使い方をしたらいいと思いますか? 僕はよく、僕、俺、自分の3つを使うのですが、僕だと子供っぽい感じ、俺だと先輩に使えない感じ、自分だと何か変な感じがするので、どれを使っても困る気がするときがあるのですが、 みなさんはそれぞれの相手毎にどう使い分けますか? 1、目上の方、先輩 2、仲のいい友達 3、部下、後輩 (できればそれぞれ男女別に答えてもらえるとありがたいです。) 敬語と話し言葉について 敬語と話し言葉についての質問です。 質問1 友人が海外でライターの仕事をしているのですが、よく、インタビューする目上の相手に対して、「もう何度も講演をやられていますよね」というような言い方をします。私としては、「~なさっていますね」という表現が良いのではないかと感じるのですが、“やられている” という表現に対して、みなさんはどうお感じでしょうか。自然な敬語で違和感はお持ちになりませんでしょうか。 質問2 「アメリカにしょっちゅう来られていますね」という表現はどうでしょうか。違和感はありませんか。 「度々(もしくは頻繁に)お見えになっていますね」という表現と、たいして違わないとお感じでしょうか。 質問3 「自分のこと、覚えてもらってますか」という表現は、もしかしたら地方の方言?のようなものでしょうか。彼の出身は岡山県です。 「覚えて下さっていますか」が正しいでしょうか。 実は、アメリカ生活が非常に長くなり、最近自分の使っている日本語に全く自信が持てなくなってしまい、やはり長年アメリカ暮らしの友人に対しても、話し言葉や敬語などについて何だか違和感があるなと思っても自信がなくて言うことが出来ません。皆さんお忙しいと存じますが、お答えいただけますでしょうか。どうぞよろしくお願い致します。 男性ファッションの女性化について。 最近、男性が女性のようにスカート履いたりとファッションに男女の差がなくなってきています。女性が、男性的な格好(例えば大きめのTシャツにダボダボジーンズ)を着ていてもあまり違和感はないのに、男性がスカートをはいて中にスパッツをはくなど女性的な格好をすると違和感を感じるのはどうしてでしょうか?またそのような格好をした男性をどう思いますか? 女性も小職って使いますか? 社内で男性が「小職」という言葉を使い文書を作成していますが、この言葉は女性も使っていいのですか? 1人の女性が好んで使うのですが、何だか違和感を感じます。 「小生」は目上の方にはタブーと聞きますが、「小職」も同じでしょうか? 「お誓いいたします」という日本語について 神前結婚式の誓詞奏上で「お誓いいたします」という言葉をよく耳にしますが、あまり聞きなれないためか違和感を感じています。 質問です。誓詞を読んでいる新郎さんが神様に誓うのを自分で「お誓い」と「お」をつけて言うのは正しいのでしょうか? また、自分が目上の人に対して「お願いします。」と言うのは全く違和感がありません。願うのは自分なのに不思議です。 これはただの慣れなのでしょうか? 日本史の転換点?:赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム 「ごくろうさま」という言葉は目上から目下に言う言葉ですよね カテに悩んだのですが、マナーということでこちらで質問させていただきます。 「ごくろうさま」という言葉は目下の人に言う言葉ですよね。目上の人に言うのは失礼なことですよね。そんなこと関係なしに使っている人がけっこう多くて、私としてはちょっと違和感を感じてしまうのですが、もうそんな目上や目下とか言うのは考え方が古いのでしょうか?それとも常識を知らない人が増えた、と理解して良いのでしょうか?私は40代男ですが、私と同年代のいい大人でも目上の人やお客さんにに平気で使ってる人がいます。以前から違和感を感じることがよくあったのですが、今日あるラジオ番組で、アナウンサーがリスナーと電話で話していて、アナウンサーがリスナーに対して「ごくろうさん」と言っていました。そのアナウンサーよりずいぶん年上のリスナーでした。それはあかんやろ!と思ってしまい、こちらで質問してみることにしました。アナウンサーでも平気で使ってしまうということは、もうそんなこと気にする必要ないのかな?と思ってしまったり・・・ 私のほうがおかしいですか?間違って使ってる人のほうがおかしいですか? すみません と ごめんなさいの使い方 教えて頂きたいことがあります。 会社に最近入った新人の方がバタバタしていて人とぶつかった時などのような軽く謝る際に、誰に対しても「ごめんなさい」を使っています。 私個人としては「ごめんなさい」は親しい者に対して使う言葉で、職場では「すみません」が今まで目上の者に対して使うべき言葉だと思っておりましたので違和感を感じております。 どちらでも良いといえばいいのですが、正しい言葉遣いをご存知の方がいらっしゃいましたら教えていただけませんでしょうか? 大勢の中で友達ができない… 私(21歳)は最近合唱団に入隊して、 先日飲み会に参加してきました。 けれど、その合唱団の人たちとは会って2回目。 何を話していいのか分からず、 固まってしまいました。 そして一番やってはいけないこと、 泣いてしまったのです… 何も話せない悔しさと、場をしらけさせてしまった 悲しさ、それでも優しく接してくれようとする人たち。 そしてそんな人たちを泣いて困らせた事で エンドレスで泣いてしまいました…。 これは、今回に始まったことでなく、 いつも出来上がった輪の中に上手く入ることが 出来ないんです。(こんなに号泣したのは初めてですが…) しかし、同日の昼には新しいバイトをはじめ、 それは短期のバイトで、皆初対面だったので 初日にしてすんなり友人ができました。 初対面で少人数(2、3人くらいまで)だと友人は 上手く出来るのに、すでに仲のいい大人数とは どうしても仲良くなれません。 アドバイスや、経験したことなど 聞かせていただければ嬉しいです! 仲良くなるために一人一人と面接が出来たら 上手くいきそうなのになぁ…なんて 馬鹿なこと考えてしまったりします(^^;) 御疲れ様と御苦労様 くだらない質問です。 最近時々思う事があります。会社の人(同僚など)からちょっとした仕事が終わった時に、労いの言葉として「御苦労さまでした。」と言われた時に、「え?」と。 私は彼らが言いたいのは明らかに親しみを込めた「お疲れ様でした。」だと思うのですが、皆さんは「御苦労様です(でした)。」と言われて、違和感は感じますか?こんな事を感じるのは、私だけでしょうか。 私の中では、「お疲れ様」はオールマイティーに、「御苦労様」は目上の者が目下のものに使う言葉だと今までの人生で信じて疑った事は無いのですが、皆さんはどちらも同じ感覚ですか? よろしくお願いいたします。 「おっしゃるとおりですね」の言い方 プレゼンなどで、質問され、回答を始める際の 冒頭で、 「仰るとおりです」 というとき、 「you have a good point」 「exactly,」 などがありますが、なにか少し上から目線のような気がします。 目上の人に言う時に、もうすこし 謙虚な表現はないのでしょうか? あるいは、これはとくに目上の人に使っても べつに外国では特に違和感はないのでしょうか? 言葉使い 今日上司とメールをしていて、明日一日会議の日なので 「長い一日になりますが頑張りましょう」と送ったところ、 「頑張りましょう」は目上の人に対して使わない言葉だと 言われました。 言われていればそのような気もしますが、では正しい 表現方法はなんだったのでしょうか。 私としては「一緒に乗り切りましょうね!」という共感(?) を表現したかったのですが。 そもそも目上の方に対して共感を表現をすること自体が 失礼にあたることなのでしょうか。 例えば、「今回はA社の案でいきましょう」とか「今日の お昼は和食をたべましょう」とか・・・あまり違和感を 感じないのですが・・・ ただ、日常の会話のなかでは「~しましょうよ!」などと 言うことが多く、でもそれを目上の方に対する書き言葉に するのはおかしい気もします・・・ どなたか、解説をお願いいたします。 24歳年の差夫婦、あなたはどう思う 私は59歳、妻は35歳、3人の子どもが居ます。 よく会社の同僚に「24歳も離れてよく夫婦やっているよね。俺はそれだけ年が離れたら絶対無理。」とか、「24歳も離れていたら、恋愛感情じゃなくて親子しか見れないよ」といいます。私は、年が離れていることに違和感がありません。むしろ、妻とも家族とも仲がいいくらいで「私もあんな夫婦になれたらいいなあ」と私の友人も妻の友人も羨むくらいです。世間の人は年の差夫婦に違和感を持つものなんでしょうか。と、いうわけで、 私みたいにかなり年が離れている夫婦ってどう思いますか、やはり考えられないのでしょうか。ご意見を頂きたく思います。 女性が目上の人にタメ語で喋る時の心理について 私の所属する会社の事業部には、担当役員の直下に事業本部庶務がいます。 30代前半の彼女は、事業部の運営やその業績推移に纏わる様々な業務をこなし、社内からも「仕事の出来る女性」として一目を置かれています。 そんな女性の言動に纏わる質問です。 彼女は、業務の特性上、事業部を構成する組織、チームの長である、部長やGM、果ては役員と多く接します。 私は年下なので、今まで気にならなかったのですが、一部の人を除いて彼女は「タメ語」で目上の人々と話す事に最近気付きました。 「うん、そうそう。」 「●○なんだよね~。」 と、彼女自身よりも10~20歳も年の離れた上役の人達と、電話や対面でタメ語で話をするのです。 また、役職者だけでなく、自分より長く在籍している年上の庶務さんやスタッフに対しても、上記のような調子で話をします。 また、タメ語で話す人、そうでない人を使い分けているのも見受けられます。 別に、私の所属している会社がラフな雰囲気と言われればそうでもありません。 若手から、中高年までを抱える組織なので、同じ事業部の他のスタッフは、目上の人と話すときは、当然敬語です。 むしろ彼女だけが一部の目上や、年上の人にタメ語で話すのです。 周りは、彼女の言動に対して、違和感や嫌悪感を覚える人、そうでない人等様々な反応を示しています。直属の担当役員はと言うと、彼女の言動に気になっているようで、介入出来ていないような・・・。 男性(しかも年下)の僕としては、彼女からタメ語で話される事は気にならないのですが、 彼女が何故、自分よりも目上の人間に平気でタメ語でしゃべるのか? 約2年、近しい部署で働いてきましたが、どうも最近気になります。 彼女自身の心中にしか答えはないかもしれませんが、この様な言動は、彼女の心中にどの様な思いが働いている事が考えられるのでしょうか? 私としては「彼女の中で、自分より上、下のランクに分けて接し方を変えているのかな?」とは思うのですが・・・。 とりとめもない質問。 人の内面の話であること。 仕事場でちょっと気になる程度のこと。 なので、お暇なときにでも、皆さまのご意見を頂戴出来れば幸いです。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば? Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市(長野県)在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他(語学) カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル?プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す!格安SIMと端末選びのポイントは? 友達って必要?友情って何だろう 大震災時の現実とは?私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ!負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる! OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など