• ベストアンサー

英訳お願いしますm(._.)m

i have more help you. の意味教えて下さい。 またこれにfuck ass が小尾に尽くと どういう意味になりますか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • miktkic
  • ベストアンサー率28% (7/25)
回答No.1

i have more help you.は、正しい英語ではありません。 本来訳す事ができない英語です。 fuck assは、直訳すると、けつを蹴りとばすなどの意味になりますが、実際英語で使うときは、 むかつく相手に、怒りをぶつける為の言葉になります。

kitty_u
質問者

お礼

ありがとうございます☆

関連するQ&A