売春とは何でしょうか？

質問

売春とは何でしょうか？
もちろん意味は知っています、金を使用して性行為をするという事ですよね。
ですが[春]の由来が分かりません。
[売]はそのまま「体を売る」という意味にはなりますが、[春]=性行為とは違うような気がします。
では[春]とはどのような意味を持っているのでしょうか？
詳しく分かる方、教えてくれませんか？

回答No.3

LOLIPON35 · ベストアンサー

他の方の意見に付け加える程度ですが。

言葉や文字は、本来の意味からは違うことを
意味するようになる場合や、元々の意味が
失われてしまう場合も多々あるものです。

>[春]=性行為

これも、そういうことだと思います。
単にスプリングだけではなく、性に関することも
意味した時代があり、今でもその名残りとして
意味を持っている。春画というものもありますね。

直接的に人身売買と呼ぶのではないところが、
身体を売るだけではないが心まで売るのでもない、
微妙なグレーゾーンを残した表現だとも思います。
犯罪行為であることに変わりありませんが…。

回答No.2

noname#180427

別に、専門に研究したわけでもありませんのでね（笑）。
詳しくは、ありませんが・・・。
春は＝性ですよね。もの芽吹く春と言う表現がありますから、
若い、みずみずしい、幼い・・・まあ、他にも色々形容は、あると思いますが
それから考えると、本来、若い女性が身を売るのは売春。
字のとおり。自分の春（性）を売る。　　それが女性だと売春婦・・。

それで・・女も、とうがたってくると、女ヘンに日を重ねると書いて娼婦・・・。
男にもいるらしいけど・・・・私、専門家じゃないし・・・・。
何やら、自己嫌悪におちいりそう。

回答No.1

cxe28284

詳しくは分かりませんが、辞書を引いたら
春意という言葉があり、意味は情欲となっていました。
それからきているのではないでしょうか。
春は大方の生き物がさかりが付く時期ですからね。
思春期と云う言葉もありますし・・・。